LA CORTE FRANCESA EN EL MOMENTO DE LA LLEGADA DE MARÍA ESTUARDO

Catalina de Medicis casada con un delfín, Enrique de Francia, su relación con el papa y su dote, sin nacimiento en el estricto sentido aristocrático y carente de belleza incluso en los ojos más prejuiciosos de sus aliados, sus primeros años en los tribunales franceses se volvieron aún más insoportables con la tortura adicional de la esterilidad. Para 1538 ya existían rumores de que iba a ser enviada de regreso a Italia, para hacer espacio a una novia más núbil para el delfín, alguien que al menos habría alcanzado el estado de pubertad, a diferencia de la miserable Catalina.

Para 1540, con la ayuda, se decía, de las píldoras de mirra, finalmente alcanzo el estado de pubertad, en abril de 1543 estaba por fin embarazada. Finalmente, en 1544, francisco Valois nació. Estaba enfermizo desde el nacimiento, era cierto, una debilidad generalmente atribuida a los muchos remedios que su madre había tomado antes y durante su embarazo, pero por todo lo que representaba seguridad: él era un niño y él era el heredero.

el pequeño delfín francisco. dibujo de
François Clouet

Los hijos de Francia siguieron en forma rápida y sucesión satisfactoria. Elizabeth, que luego sería la tercera esposa de Felipe II de España, en abril de 1545, Claude, quien se casó con el duque de Lorena, el futuro Charles IX en 1550, el futuro Enrique III en 1551, francisco, duque de Alencon en 1554 y Marguerite, la novia de Enrique de Navarra en 1553.

Otra fuerza poderosa de la corte francesa era la amante de Enrique II, la legendaria Diane Poitiers. Quien los partidarios de María Estuardo no veían con buenos ojos la influencia corruptora de esta mujer, que aunque ya tenía cuarenta y ocho años cuando María llego a Francia, ejerció hasta su muerte la fascinación más total sobre su amante real. Diane Poitiers, como muestra sus cartas, era una mujer que, a parte de su atractivo en las artes, tomo un enrome interés en cada parte de los asuntos del reino.

Este fue de hecho una parte considerable de su atracción por el rey: ella interpreto el papel de verdadera maestra en el sentido renacentista. Diane debería ser juzgada como la amante de Enrique II solamente, una posición que emprendió como si sintiera su deber de explotar sus activos indudables: la belleza que la edad no podía atenuar, la inteligencia, la energía y toda la abundancia para apoyarlo todo. Su flagrante adulterio con el rey puede contrastar paradójicamente con nuestras nociones con la excelente educación que ella dio a sus propias hijas: Francoise se casó con el duque de Boillon en 1547 y Louise se casó con el hijo del duque francisco de Guisa en el mismo año. Ella ejerció un fuerte instinto maternal hacia los propios hijos del rey e incluso en ocasiones hacia su esposa. Cuando María Estuardo llego a Carrieres, descubrimos que es Diane quien pasa la petición al rey de que María y Elizabeth compartan una habitación, ya que el rey quería que se hicieran amigas.

El primer encuentro crucial para María en la corte francesa fue con su pretendido esposo, el delfín francisco. Los cortesanos franceses se aferraron al encuentro de los dos hijos reales como tantos cupidos sentimentales: cualquiera que sea el contraste entre la niña pequeña que rebota y sana, y el tímido niño enfermizo un año menor que ella, cuya salud ya había sido motivo de gran preocupación, debido a las anormalidades de su nacimiento, la reunión fue sin embargo pronunciada como una gran éxito.

En la boda de Francisco de Guisa y Ana de Este en diciembre de 1548, bailaron felices juntos, como Enrique II se apresuró a informar a la madre de María, mientras el embajador ingles miraba sardónicamente. Unas pocas semanas después de la primera reunión, Enrique le escribía al duque de Guisa que Francisco y María ya se entendían bien como si se hubieran conocido durante toda su vida.

Como tenemos la palabra de Brantome de que María Estuardo soplo podía hablar escoces cuando llego a Francia –bárbara y malhumorada, lo llamo él- evidentemente había recogido suficiente francés en los últimos dos meses, con la facilidad de la infancia para comunicarse con un niño. Aunque ella no perdió el escoces, el francés se convirtió en el idioma que María naturalmente escribió y hablo por el resto de su vida.

La influencia de Enrique en su decisión de enviar lejos la suite escocesa, incluso las cuatro Maries fueron enviadas al convento de las monjas dominica en Poissy, donde el prior Francois Vieuxpont fue encargado de su educación. Por lo tanto, se produjo que la amiga más íntima de la infancia de María Estuardo y la adolescencia fuera Elizabeth de Francia, una amistad compartida, a una menor medida , por su hermana menor, Claude. El hecho de que Elizabeth también compartió el mismo oro nutrido de la infancia la convirtió en el ser humano de quien María Estuardo se sintió más encariñada y de quien ella conservo los recuerdos más nostálgicos en su vida posterior.

retrato del rey Enrique II

Hasta el momento, María no se había encontrado con el padre de la joven familia en la que ahora era adoptada. Esta reunión finalmente tuvo lugar en noviembre. La confrontación desde ambos puntos de vista fue eminentemente satisfactoria. María Estuardo vio a un hombre de treinta años, moreno y melancólico, rara vez sonriendo. Obsesionado con los ejercicios físicos por el que tuvo una manía. Con los niños, sin embargo, él tomo un genuino y tierno deleite. De María, él escribió simplemente que ella era la niña más perfecta que había visto en su vida. Pronto el cardenal de Lorena estaba escribiendo felizmente a la madre que el rey le había gustado tanto su hija que paso gran parte de su tiempo hablando con ella, a veces por horas juntos, y para cuando María tenía once años, el cardenal pudo informar con orgullo que ella sabía muy bien como entretener al rey con temas adecuados de conversación que ella podría haber sido una mujer de veinticinco.

ARRIVO A SUELO FRANCES (1548)

Desde el momento de su llegada a Francia y de hecho durante los siguientes doce años, María Estuardo fue el foco de interés. Los poemas elogiosos y epitalamia formal que brotaron de la pluma de los poetas franceses como Du Bellay y Saint-Gelais no fueron más laudatorios que las entusiastas descripciones que ahora fueron escritas por todo el tribunal francés como sus relaciones con los Guisa. Enrique II mismo marco el tono. Cuando se le pregunto qué precedencia debería tener María, él dictamino que “ma fille, la royne d`ecosse” debería caminar delante de sus hijas, las princesas de Francia, antes que nada porque le matrimonio con el delfín ya había sido decidido, y segundo porque ella misma era una reina coronada de un país independiente.

En marcado contraste con su tratamiento de la infancia en escocia, donde estaba considerada al principio un niño enfermo, poco probable que viva, y más tarde un peón en un juego dinástico, incluso a sus cinco años María esturdo fue aclamada como una figura romántica en Francia, una pequeña reina valiente que se había visto obligada a huir de los bárbaros escoceses, los crueles ingleses, por los brazos seguros de la Francia que todo lo abarca. El escenario ya estaba listo en las mentes de los franceses por la aparición de una heroína infantil, para su satisfacción, María Estuardo con su encanto, su belleza y la docilidad natural de la juventud, era el material ideal para ser moldeado en el juego de este papel dorado.

detalle de una pintura que muestra al rey frances Enrique II.

La primera etapa de su viaje de dos meses hacia la corte francesa llevo a María simplemente a Morlaiy, donde fue recibida por el señor de Rohan, acompañado por la nobleza del país, donde en la iglesia se cantó un Te Deum en honor a su llegada. Desde Morlaiy, la ruta de María se extendía hacia el castillo de Saint-Germain en Laye, donde los niños reales estaban en la residencia. El rey Enrique estuvo ausente durante la campaña de verano y otoño. La solicitud del señor Breze Para unirse a él significaba que María seria entregada al cuidado de su abuela, la duquesa Antonieta de Guisa, quien, según lo planeado debería avanzar el siguiente periodo de transición antes de llegar a Saint-Germain.

L duquesa Antonieta estaba en éxtasis ante la aparición de su nieta, y escribió de inmediato a María de Guisa en escocia para expresar la medida de su aprobación. La duquesa claramente compartía el deseo general de los franceses, ya sea por parte de los Guisa o el tribunal, de tener la educación completa de esta niña y borrar completamente de ella todos los rastros de su pasado escoces, lo cual se pensó que la equiparía para su glorioso futuro en el papel de reina de Francia. Por lo tanto, no se sintieron escrúpulos ante la perspectiva de cortar a la pequeña reina escocesa inmediatamente de sus asistentes escoceses. Solo se le permitió tener a su institutriz, Lady Fleming y una enfermera, Jean Sinclair.

Antoinette de Guisa ejerció una poderosa influencia en la infancia de su nieta María, Reina de Escocia, durante su estancia de trece años en Francia, y fue uno de sus principales consejeros. Antoinette actuó como representante de su hija, María de Guisa, durante la ceremonia de esponsales de la Reina de Escocia y del Delfín Francisco en 1558.

Antonieta nos ha dejado una descripción física de María como apareció a los ojos de los franceses en su primera llegada en una carta a su hijo escrita en octubre. Ella es descrita como “muy bonita de hecho” además de ser extremadamente inteligente y su abuela se apresura a profetizó que en realidad será una belleza cuando ella crezca, especialmente porque la pequeña reina es elegante y segura de sí misma en sus movimientos.

La primera imagen de María Estuardo, que data de julio de 1552, cuando tenía nueve años y medio, es posible formar una impresión definitiva de su apariencia infantil y preadolescente. Este dibujo, en el museo Conde en Chantilly, se hizo en respuesta a una petición de Catalina de Medicis para retratar a todos sus hijos a su futura nuera. La reina francesa estaba aparentemente cansada de interminables idénticos perfiles estilizados de sus hijos, ella pidió que la imagen se hicieras en crayón, para dar una especie de impresión genuinamente infantil.

Marie Stuart en 1555, a los trece años, por el retratista francés François Clouet .

El encantador ovalo de la cara de María esta capturado: es evidente que sus características eran del tipo inclinado a ser halcón en la vida posterior, que tenía una atracción especial cuando aún está envuelto por la suavidad de la juventud. Su tez era brillantemente blanca, y la textura de su piel, como noto su abuela, especialmente bien. La nariz, que iba a alargarse considerablemente cuando María creció, ahora todavía estaba deliciosamente equilibrada en los contornos de su rostro y la duquesa Antonieta también elogio su boca y la barbilla por estar especialmente bien formada. El conjunto profundo de sus ojos de los que escribió su abuela estaban bellamente colocados como dos almendras debajo de su alta frente y su brillante color dorado contrastaba con el cabello rubio, casi ceniciento, que María disfrutaba como chica joven.
Con todo, no era sorprendente que la corte francesa y las relaciones cariñosas de María fueran iguales con los que la vieron.

MARIA ESTUARDO ES ENVIADA A FRANCIA (1548)

Mary, Queen of Scots, as a Child
by: John Österlund (1875–1953)

Un consejo se celebro en noviembre de 1547 en el que se discutió la expulsión de la reina a Francia, así como la necesidad de colocar las fortalezas escocesas en manos de los franceses. A finales de diciembre, cincuenta capitanes franceses habían llegado a escocia y el 27 de enero se firmó un contrato entre Arran y Enrique II por el cual Arran se comprometió a dar su consentimiento a el matrimonio de la reina con el hijo de Enrique, su liberación a Francia y la entrega de las fortalezas, Arran recibiría un ducado francés.

En junio de 1548 los franceses fueron desembarcados en escocia, bajo el mando de un experimentado soldado, Andre Montalembert, señor de Esse. También trajo consigo un cuerpo extremadamente bien equipado de 6.000 hombres, incluso alemanes y mercenarios italianos. Los franceses vinieron a rescatarlos, sui parlamento finalmente dio su consentimiento al matrimonio de María y Francisco en julio de 1548, con la condición de que el rey de Francia defendiera a escocia como lo hizo en su propio reino y al mismo tiempo respetar la independencia de escocia.

En marzo del mismo año, la piedra angular de la alianza escocesa-francesa casi cae de su arco cuando María se enfermó repentinamente. La enfermedad, cualquiera que sea su naturaleza, era lo suficientemente violenta para que haya rumores de que ella estaba realmente muerta. Huntly le dijo a Somerset que tenía viruela, pero como María sufrió un ataque mucho mejor comprobado de viruela más tarde en su infancia, parece haber sido sarampión.

En julio los galeras franceses llegaron a Dumbarton, en la costa oeste de escocia, teniendo en cuenta que el rey Enrique envió si propio galera real para el uso de María, para demostrar el honor que tenía la intención de pagarle en Francia. El 29 de julio María se embarcó, después de una despedida llorosa de su madre y con ella se fue la suite quien se consideró adecuada para su nueva propiedad en Francia. Dos de sus medio hermanos reales: Robert y John Stewart, fueron con ella. Su tutor, lord Erskine y su institutriz Lady Fleming.

La partida de María a Francia también marca la primera aparición en su historia de lasa cuatro Maries. Una hilera de hijas nobles, cerca de la misma edad de María, que fueron llevados con ella a Francia para su educación caballeresca. Las Maries, en palabras de Leslie, fueron consideradas “especiales”, no solo porque todas llevaban el nombre de pila de la reina, sino porque venían de cuatro notables casas honorables. Así, se presentan Mary Fleming, Mary Seton, Mary Beaton y Mary Linvingston en la historia de Mary Stuart.

Acompañada por su sequito de señores y su tren de niños en miniatura, María Estuardo se embarcó en Francia. El dolor de su madre era extremo, como noto el inglés Henry Jones cuando escribió a Somerset, el 9 de agosto. “la vieja reina lamenta la partida de la joven reina”. Los sentimientos de María de Guisa se pueden entender fácilmente. Por segunda vez tuvo que soportar el agudo dolor de ser separada de su hija, ser criada en una tierra lejana, por otras manos que la suya. Además, se creía que el viaje de su hija era peligro y no había certeza de que llegarías a salvo a Francia, ya que se pensaba que los ingleses tenían la intención de interceptar el galeras.

La compañía aterrizo en la costa de Francia el 13 de agosto en Roscoff, un pequeño puerto de pescadores cerca de Brest, que se asoma al mar como un barco anclado, que tuvo el honor de recibir a María Estuardo y dar ella sus primeros pasos en suelo francés.

Según John Knox, María Estuardo había sido vendida al diablo y enviada a Francia “a fin de que en su juventud ella beba de es licor, permanecer con ella toda su vida, será una plaga para este reino y para su destrucción final”. A los ojos de María de Guisa, cualquiera que sea su personal infelicidad, si corderito había sido arrebatado del peligro en constante cambio en escocia y enviada en su camino futuro glorioso que le esperaba en la corte francesa. Desde el momento de su llegada a Francia, la carrera de María Estuardo se embarca en un curso positivo.