 |
| James Stewart (c. 1531-1570), 1er conde de Moray (1562) |
La hostilidad declarada de Inglaterra fue, naturalmente, combustible para las llamas ardientes de la hostilidad escocesa: Moray, por ejemplo, había visto el partido con gran tristeza desde el principio, ya que tenía poco deseo de ver al rival Lennox levantado, y su propio crédito e influencia con su hermano, acumulado durante cuatro años, degradado. Además, Darnley había dejado en claro que consideraba que los dominios de expansión de Moray en escocia era sorprendentes y desagradablemente extensos, e incluso hizo comentarios degradantes sobre el tema al hermano de Moray, lord Robert Stewart, una elección imprudente de confidente.
Moray se retiró de la corte a principios de abril, con la aparente excusa de que no deseaba presenciar las ceremonias de los papas en semana santa. Todo el beneficio de su consejo y aprobación, del que María había disfrutado durante tanto tiempo, se le quito de una vez, cuando Moray procedió a entregarse a una serie de maniobras confusas pero hostiles, cuya intención era demostrar su oposición a Darnley, sin irrumpir en una rebelión abierta, hasta que le asegurara el apoyo de los ingleses a su causa. Pero había otros nobles escoceses, aparte de Moray, que tenía razones antiguas feudales o hereditarias para desagradar y temer a los lennox: para muchos escoceses, Darnley parecía combinar las desventajas tanto del sujeto como del príncipe real como marido. La facción de Hamilton se unió nuevamente con Knox en su desaprobación del matrimonio. Incluso se decía que las Maries estaban en contra del partido ya que estaban fuera de crédito con la reina en consecuencia.
Ya antes de la boda, Moray se había entregado a un comportamiento que, en el mejor de los casos, era amenazante, en el peor de los casos claramente rebelde; se negó a asistir a la convención de la nobleza en Perth a fines de junio con el argumento de que estaba enfermo, y acecho en lochleven; desde aquí difundió el rumor de que la facción Lennox planeaba asesinarlo. Era un momento en que los rumores se extendía libremente: el partido Lennox a su vez sugirió que Moray tenía la intención de secuestrar a Lennox y a Darnley y enviarlos de vuelta a Inglaterra.

Moray también estuvo involucrado en esquemas más prácticos: el 1 de julio le pidió a Randolph un subsidio de Isabel para apoyar la religión protestante en escocia y la alianza inglesa. Furioso con María por elegir a Darnley como esposo, la intención de Moray era mostrar que estaba poniendo en peligro la religión protestante. Pero en su deseo de ganar apoyo para el matrimonio, María, por el contrario, se tomó la molestia de cortejar el favor de los reformadores. Tampoco el propio Darnley, aunque ahora profeso católico, había escuchado felizmente el sermón de Knox en St Giles. Así, como evitando la misa nupcial en su propia boda, a la que María asistió: su fe parecía tener una cualidad de camaleón, lo que le permitió asumir cualquier color que parecía conveniente en ese momento.
La actitud conciliatoria de María sobre el tema de la religión mostro la rebelión de Moray por lo que era: desafección celosa que surgió del odio inspirado en el feudal de los Lennox, con connotaciones religiosas introducidas por el bien de los subsidios ingleses, en lugar de una genuina rebelión de conciencia. El 6 de agosto, Moray fue puesto al cuerno o fuera de la ley, después de haberse negado a comparecer ante su hermana para explicar su comportamiento, a pesar de las promesas de salvoconductos para él y ochenta de sus seguidores. Sus dos aliados más poderosos, Chatelherault y Argyll, fueron informados de que serían perseguidos a su vez si le daban más ayuda.
María ahora actuó con admirable prontitud. Las propiedades de Moray, Rothes y Kirkcaldy fueron incautadas el 14 de agosto; el 22 de agosto, María anuncio que tenía la intención de marchar contra los rebeldes y ordeno reunir tropas. Para que la rebelión de Moray se viera como lo que era: la incursión de una rebelión noble en lugar de una cruzada religiosa, María anuncio una vez más que no se pretendía ningún cambio de religioso. Atholl fue nombrado teniente en el norte, para mantener a Argyll a raya.
El 26 de agosto María salió de Edimburgo hacia el oeste de escocia, con Darnley a su lado en la armadura dorada: estaba jurando venganza con Moray, pero la emoción viva trajo una chispa de este tipo en el ánimo que el curso de la campaña, incluso la narrativa de Knox expreso su admiración mientras ella montaba a la cabeza de sus tropas: “aunque la mayor parte se cansó, sin embargo, el coraje de la reina aumento como un hombre, tanto que estuvo siempre con los primeros”.
En su ausencia, Moray, Chatelherault, Glencairn y Rothes ingresaron a la ciudad, pero descubrieron que allí había poco apoyo para ellos, tanto de protestantes como de católicos, ya que María se había hecho extremadamente popular entre la gente común, que en el trascurso de sus cuatro años en escocia no había evidencia de que tuviera la intención de privarlos de la práctica de su nueva religión. Amenazado por las armas del castillo de Edimburgo, tripulado por lord Erskine, ahora conde de Mar, Moray partió.
En Glasgow, María decidió esperar hasta que sus tropas del norte llegaran a Stirling a fines de septiembre antes de atacar a Moray. Mientras tanto, emitió otra proclama prometiendo un arreglo definitivo de la cuestión religiosa. Randolph se enteró der que María estaba poniendo tanto entusiasmo en su causa que con frecuencia montaba una pistola en su silla de montar, dejando atrás a todas sus damas y caballeros. Le quedaba a Moray y sus asociados apelar sin cesar por la ayuda de Inglaterra, pero a fines de septiembre, lo máximo que Moray había conseguido de Isabel era la promesa de un asilo en Inglaterra.
A principios de octubre, Moray se dio cuenta de que su cusa era desesperada, y el 6 de octubre huyo al otro lado de la frontera desde el sudoeste de escocia, mientras María se preparaba para tacarlo. En Londres sufrió la humillante experiencia de que Isabel, en el trascurso de una audiencia personal, le había dicho, debidamente presenciada por el embajador francés, que había cometido un error al rebelarse contra María. Isabel, en un triunfo del doblez, dijo que intercedería ante María por el regreso de él. Moray ahora se estableció en Newcastle, para reflexionar sobre la posibilidad de desarrollos más favorables en escocia.
 |
| el conde Moray ante la reina Isabel. |
Moray tenia a Chatlherault de su lado, porque los Hamilton se oponían perennemente a los Lennox, que impugnaban su pretensión de ser los siguientes herederos del trono escoces; María a su vez reacciono a la rebelión de Moray perdonando al joven lord Gordon, el hijo de Huntly, que fue liberado y devuelto al título de su padre el 3 de agosto, por la muy buena razón de que los Huntly eran ahora los enemigos jurados de Moray. Incluso a Bothwell se le permitió regresar al favor real porque su enemistad contra los Hamilton podía confiar en mantenerlo leal a la reina: los groseros insultos que supuestamente le había otorgado a María después de su huida a Francia (“era la puta del cardenal”), y que ella e Isabel unidas entre sí no sumaban a una mujer honesta; fueron olvidados convenientemente en la necesidad de suprimir a Moray.
La incursión de Chaseabout, como se llamó a la rebelión abordada de Moray, marco un cambio significativo en la actitud de María hacia sus nobles escoceses. En el trascurso de cuatro años, sus dos principales sujetos se habían rebelado contra ella, en interés de su propio poder, como le parecía a ella. Ninguna de estas experiencias le había enseñado a confiar en su propia nobleza en ningún punto donde su interés pudiera entrar en conflicto con el suyo: por lo tanto, dio el paso natural de confiar cada vez más en aquellos que no tenían poderosas tierras y clanes escoceses para respaldarlos, no disputas familiares para influir en ellos, y que no pertenecían a la telaraña de las relaciones familiares escocesas.
En sus relaciones recientemente importantes con el papado, su vasta correspondencia con sus relaciones francesas, e incluso con España, María comenzó a hacer uso de una especie de secretaria de clase media. Estas estrellas en ascenso no se podían comparar con Maitland sino, según el término de Randolph, “astutos y viles extraños”, aunque María los consideraba sirvientes leales y discretos. Fue un movimiento que fue resentido apasionadamente por los nobles que se vieron a punto de salir del centro de un escenario que habían ocupado tempestuosamente y durante tanto tiempo.