LA MUERTE DEL REY ENRIQUE II DE FRANCIA (1559)

1559, se convirtió en un año de muerte en la corte francesa, aunque parecía desde el principio a ser un año de bodas. Se celebró el matrimonio de la princesa Claude con el joven y apuesto duque de Lorena con magnificencia en febrero. La paz de Cateau-Cambresis, finalmente firmado en abril entre Inglaterra y Francia por un lado y Francia y España por el otro. Se hicieron arreglos para otras bodas reales: madame Marguerite, la hermana de Enrique II, se casaría con el duque de Saboya; la princesa Elizabeth a la edad de catorce años se enfrentaba a la perspectiva de casarse con Felipe de España, liberado por matrimonio una vez más por la muerte de María Tudor.

 

la princesa Claude y el duque de Lorena.

El último verano María Estuardo como delfina estuvo ocupado en planificación para la doble boda de estas dos queridas compañeras de su infancia. Como el embajador veneciano comento, no se discutió nada en la corte francesa, sino de ropa apta y costosa. Debajo de estos remolinos de la rivalidad había corrientes subterráneas de enemistades más peligrosas. El alguacil y Diane Poitiers eran ahora poderosos con Enrique II y su propia alianza era simbolizada por el matrimonio de una nieta de Diane con el hijo del alguacil. Por otra parte, la facción de Montmorency estaba amenazando a tener afiliaciones protestantes, en contraste con el fuerte catolicismo de los Guisa, ay que el propio sobrino de Montmorency, el almirante Coligny,s e había convertido en hugonote. Estos hugonotes también comenzaron conexiones compartidas por la tercera poderosa familia de Francia, los Borbones, a través de su cabeza, el rey Antonio de Navarra y su esposa Jeanne de Albret.

El 15 de junio, el duque de Alva lego para reclamar a Elizabeth por poder de su maestro Felipe II, y el día 21 de junio tuvo lugar la boda por poderes, aunque la joven como aún no había alcanzado la edad de la pubertad, se decidió que no debería partir hacia la corte española hasta el otoño. El 27 de junio el matrimonial contrato entre madame Marguerite y el duque de Saboya se firmó. Hubo torneos interminables y festividades, y la culminación del doble evento –la boda de Marguerite- fue solo días de distancia. 

 

Felipe II de España y la princesa Elizabeth

El 30 de junio, el rey, magnifico en blanco y negro que llevaba porque eran los colores favoritos de Diane Poitiers, monto su caballo y entro en las listas, con el duque de Guisa vestido de rojo y blanco, el duque de Ferrara en amarillo y rojo, y el duque de Neumours en amarillo y negro. Los reyes y el amor por las justas equivalían casi a una manía. Rompió tres lanzas con el duque de Saboya, el duque de Guisa y Jacques de Lorge, conde Montgomery, un normando de sangre escocesa que fue coronel de los arqueros de la guardia y un hombre de coraje.

Todo fue bien hasta que, de repente, el rey desafío a Montgomery a romper una última lanza con él. Aparentemente, con algún presentimiento del mal, Montgomery trato de excusarse del encuentro, hasta que finalmente Enrique le ordeno que obedeciera como su soberano. Ahora Catalina de Medicis intento disuadir a su esposo, habiendo tenido dos visiones de mal agüero sobre el torneo. Los presentimientos de Catalina estaban justificados: el choque de la reunión entre los dos resulto en la lanza de Montgomery astillándose; una astilla entro en el ojo derecho del rey, otra en su garganta. 

Gabriel de Lorges, conde de Montgomery. 30 de junio de 1559: Enrique II es herido de muerte con una lanza durante un torneo.

Throckmorton, el embajador inglés, describió la escena; Enrique cayó al suelo “con la cara cubierto de sangre, no movió ni las manos ni los pies, sino que se quedó ahí ante la mirada asombrada de los espectadores”. El rey fue llevado al cercano hotel Des Tournelles y aquí estuvo en un estado virtual de inconciencia por nueve días. El 8 de julio, en un momento de lucidez, ordeno a la reina Catalina proceder con el matrimonio de madame Marguerite y el duque de Saboya. 

La ceremonia estuvo bañada en una tristeza extrema: en la iglesia de San Pablo, cerca del hotel Des Tournelles, fue decorada apresuradamente y a la media noche la joven pareja se arrodillo ante el altar. Catalina se sentó sola en el estrado real, en oleadas de lágrimas, mientras Francisco y María ni siquiera asistieron, pero permanecieron al alcance del odio del rey. Jerome de la Rovere, obispo de Toulon dijo la misa en voz baja, temblando todo el tiempo para que no fuera expuesto el heraldo en las armas anunciando la muerte del rey en la puerta del santuario. 

Cuando Enrique sintió morir, llamo a su hijo y le dijo: “hijo mío, yo te recomiendo a la iglesia y a mi gente…” pero no pudo continuar. Le dio al delfín la bendición y lo beso. Esa noche se quedó paralitico, se respiración era dolorosa, y a la 1 a.m. del 10 de julio murió con las manos y los pies gruesos e hinchados, todo mostrando signos de una infección virulenta. 

La agonía de Enrique II durará 10 días, durante los cuales absuelve a su compañero de torneo de cualquier culpa.

Francisco II era ahora el rey de Francia a la edad de quince años y medio y la reina María Estuardo a la edad de dieciséis. En un golpe de lanza, la fortuna de los Guisa había cambiado. Su sobrina estaba ahora en la mismísima sede del poder. El escenario ya estaba listo para su triunfo, aunque efímero. El día de la muerte de Enrique fue referido luego por un ingenio como “la víspera de la fiesta de los tres reyes”, y era firmando que ahora había tres reyes en Francia, Francisco de Valois, Francisco de Guisa y el cardenal de Lorena – “un solo rey de nombre y dos reyes Lorena en efecto”.

Inmediatamente después de su fallecimiento Francisco confió el cuerpo de su padre al alguacil, el cardenal Chastillon, el almirante Coligny y el mariscal de Saint-Andre, para ser transportado a la corte. El joven rey fue llevado al Louvre y para cuando la delegación del parlamento llego, el gobierno ya estaba en manos de los Guisa. Cuando los embajadores españoles visitaron a la reina Catalina para darle sus condolencias, encontraron la habitación cubierta de negro, el piso y las paredes. Las ventanas estaban cerradas y no había luz excepto dos velas ardiendo en un altar cubierto de negro. Catalina estaba sentada con un severo vestido negro sin adornos, excepto un collar de armiño. 

La nueva reina de Francia, por otro lado, estaba vestida de blanco, el color que había insistido en usar para el día de su boda solo quince meses antes y que ahora debía llevar como el color del luto. En el funeral de Enrique II, comenzado en Notre Dame el 11 de agosto y completado en Saint-Denis el 13 de agosto, el papel de los Guisa fue aún más significativo de lo que había sido al comienzo del reinado anterior. El cardenal Carlos como abad de Saint-Denis presidio el entierro. Otro hermano Guisa, Rene de Elboeuf, tomo la mano de la justicia, Enrique de Guisa sostuvo la corona, el gran prior francisco de Guisa el cetro, y el duque de Guisa el estandarte real de Francia.

LA LEGENDARIA BELLEZA DE MARÍA ESTUARDO

  

La legendaria belleza de María Estuardo ha sido muy aclamada. Ella fue alabada en su propio día por sus contemporáneos y en los cuatro siglos desde su muerte, sus encantos a menudo han sido ensalzados en la literatura y la poesía. Es interesante considerar si ella, de hecho, una belleza en el sentido clásico de la palabra, o si su reputación se basaba en la adulación cortes y si la romántica circunstancias de su historia desde entonces.

Una estimación real de su apariencia es difícil de hacer porque no existen retratos auténticos de ella, que datan de los años de su reinado personal en escocia. Los retratos de ella como delfina y reina de Francia, todos hechos antes de tener veinte años, también son poco numerosos, sin embargo, en estos debemos confiar para obtener una impresión precisa de su apariencia cuando estaba en su mejor momento.
 

Si ella era una belleza según nuestros estándares o no, María Estuardo ciertamente fue calificada como una belleza por los estándares de su propio tiempo: incluso el venenoso Knox, nunca inclinado a para cumplidos a aquellos con cuyas convicciones él no estuvo de acuerdo, la describió como “agradable” y registro que la gente de Edimburgo grito “cielo bendiga esa dulce cara”, cuando ella siguió su camino. Sir James Melville, un experimentado hombre de mundo, llamo a su apariencia “muy cariñosa”, Ronsand le rindió sus magníficos tributos; él escribió acerca de sus manos que admiraba particularmente sus largos y anodinos dedos, que comparo en una frase poética de cinco ramas desiguales; él escribió sobre la belleza sin adornos de su cuello, libre de cualquier collar, su frente de alabastro, su pecho de marfil. Cuando era una joven viuda, él escribió sobre su paso triste pero con gracia en Fontainebleau, sus prendas soplando sobre ella misma mientras camino, como las velas de un barco alborotado por el viento.

La palabra diosa era la que parece venir de lo más natural para Brantome al escribir sobre ella: era “une vraie dèesse” de belleza y gracia. Describió su famosa palidez que rivalizaba y eclipsaba la blancura de su velo, cuando estaba de luto. Además, María Estuardo tenía el encanto adicional de una voz particularmente suave y dulce: Ronsard y Brantome no solo la alabaron, incluso el crítico Knox admitió que los escoceses estaban encantados por su bonito discurso cuando ella hizo su oración en el Tolbooth en la apertura del parlamento, exclamando “la voz de una diosa… hubo alguna vez un orador que hablo tan propia y dulcemente!”. También fue un punto en que incluso los observadores ingleses más hostiles comentaron sobre su primera llegada a ese país, incluyendo Knollys y el propio emisario de Cecil.

Su efecto con los hombres a su alrededor fue sin duda el de una mujer hermosa: el poeta Chatelard
cayo violentamente aunque levemente histérico, enamorado de ella; en la víspera de su ejecución la llamo “la princesa más bella y más cruel del mundo”, pero en su viaje de regreso a escocia exclamo que los galeras no necesitaban linternas para iluminar su camino “ya que los ojos de esta reina son suficientes para iluminar todo el mar con su encantador fuego”. El cuñado de María, Charles estaba tan enamorado de ella que solía mirar su retrato con anhelo y deseo casarse con ella después de la muerte prematura de Francisco.

En escocia dice que la belleza de María y su posición no solo capturaron al obsesivo Arran, sino también al apuesto Sir John Gordon y el joven y guapo George Douglas. Su primer carcelero inglés, el señor Francis Knollys, aunque poco prometedor para artimañas femeninas, fue seducido por la encantadora personalidad de su cautiva. El tribunal ingles muestra que toda su vida María fue considerada una bella y deseable mujer, cuyas atracciones físicas nunca podrían ser totalmente dejadas de lado.

En el momento de su enfermedad en Jedburgh cuando tenía veintitrés años, el embajador veneciano escribió que era una princesa quien fue “personalmente la más hermosa de Europa”. Parece que no hay razón para dudar de que este fue el veredicto general de Europa durante toda su vida, y que María reina de escocia era una figura romántica para su edad, no menos que a las generaciones posteriores.

Retrato del siglo XVIII Pintura en miniatura de María Reina de Escocia de Jelsop

A pesar de estos tributos, una consideración de su fisonomía lleva a creer que María Estuardo no era una belleza en el sentido clásico: para usar el lenguaje de nuestros días, ella era una destacada mujer atractiva, en lugar de una extraordinariamente hermosa. Su característica física más marcada para los ojos exteriores debe haber sido su altura, y se dice que cuando ella huyo a Inglaterra desde escocia después de su derrota en Langside, desconocidos la reconocieron por eso.

María Estuardo tenia probablemente unos cinco pies y once pulgadas de alto. Creció rápidamente en la adolescencia como su abuela indico en sus cartas. En su boda francesa, se dice que estuvo parada hombro a hombro con sus tíos Guisa: obviamente ella heredo esta altura de su madre María de Guisa. Incluso en la fecha de su ejecución, cuando María estaba jodida por la edad y reumatismo, un testigo ocular ingles aun noto que ella era “de estatura alta”, y la figura en su tumba en la abadía de Westminster, modelada a partir de detalles tomados inmediatamente después de su muerte, mide cinco pies y once pulgadas de largo.

La altura de María y la esbeltez de su juventud, que duro hasta que la mala salud y los problemas de la cautividad la hicieron subir de peso en la edad madura, combinado para dar una apariencia de elongación elegante: también la hizo una excelente bailarín, como lo atestiguaron Conaeus y Melville, y una buena atleta, que a la cabeza de su ejército, de una manera calculada para deslumbrar al ojo público en un momento en que la imagen de un soberano era de marcada consecuencia. 

Los retratos de María Estuardo muestran que tenía una cabeza pequeña y bien volteada, y hermosas manos largas; las monedas en particular revelan que tenía un cuello que era positivamente parecido al cisne. Uno de sus encantos especiales era su cabello, el rubio de su infancia se había oscurecido en el momento de su matrimonio a una sombra simplemente más claro que el castaño rojizo, un brillante rojo dorado.

El retrato de Deuil Blac muestra que sus ojos estaban del mismo color que su cabello, un color como el ámbar, que hoy se describiría como avellana y esta coloración, por supuesto, sin duda se destacó con una ventaja brillante por su complexión incomparable. Curiosamente, María parece haber tenido una coloración bastante similar a la de su prima Isabel. Sin embargo, la piel fue lo que distinguía a las primas como mujeres jóvenes: se describió que Isabel, cuando era una niña tenía una buena piel de tinte algo amarillento (“alabastro”) por el embajador veneciano en la corte inglesa, y esta era una época en la que se consideraba una piel de lujo un requisito previo a la belleza.

Fueron los parpados pesados y bajos de María, bajo sus delicadamente arqueadas cejas, lo que provocó una melancolía, una mirada casi sensual a su cara, una característica física que aumentara con la edad. El dibujo de María como delfina muestra que por el momento que ella tenía quince años, la suave redondez de su rostro infantil se había formado en un ovalo perfecto. Aunque su nariz fue larga, aun no era pronunciada, su barbilla estaba bien modelada, su boca, elegantemente pequeña, tenía una bonita curva; ella tenía una hermosa frente alta, que las tapas y los velos de la época partieron a la perfección y sus orejas, aunque grandes, estaban hechas con elegancia y parecían especialmente diseñadas para soportar el pendiente del tiempo.

Sobre todo, en su longitud, su pequeña cabeza limpia, su gracia, podemos suponer que María Estuardo se parecía al ideal manierista contemporáneo. Un pequeño busto suyo en el Louvre, posiblemente por Germain Pilon, que se considera como un intento autentico, sino necesariamente contemporáneo, de sus características cuando reina de Francia, muestra la adorable cabeza inclinada, los largos ojos en forma de almendra y la bella disposición de su cabeza, cuello y hombros.
 

Mary Stuart Reina de Escocia 1542-1567 Grabado en línea y punteado inglés 1833 Rolled Canvas Art -

Tampoco debe olvidarse que a estos físicos atribuía el ingrediente humano esencial del encanto, un encanto tan poderoso que incluso Knox abiertamente temeroso de sus efectos sobre los súbditos escoceses, y tal vez, en el fondo de su corazón, también sobre él mismo. Era el encanto de María Estuardo, ese encanto que es a la vez más peligroso y el más deseable de todas las cualidades humanas, que dan los toques finales a su belleza en los ojos de sus observadores.

EL MATRIMONIO DE MARÍA ESTUARDO CON EL DELFÍN DE FRANCIA (1558)

La corte francesa, a la verdadera moda renacentista, deseaba que sus principios brillaran luminosamente contra un fondo de un desfile interminable; nunca fueron sus deseos más espléndidamente justificados que en la ceremonia del matrimonio de francisco, delfín de Francia y María reina de escocia. La boda en si tuvo lugar el domingo, el 24 de abril en la catedral de Notre Dame.

Ya en marzo, Enrique había pedido al parlamento francés quedarse en el convento de los Agustinos, a fin de que su palacio pueda ser adecuadamente preparado. Notre Dame se embelleció con una estructura especial exterior, para hacer una especie de teatro al aire libre, y un arco de doce pies de alto en el interior. La flor de lis real estaba bordada en todas partes, y tachonado el dosel frente a la iglesia. La primera señal para encontrarse con los ojos de las multitudes que esperaban ansiosamente, eran los guardias suizos, resplandecientes en sus libreas, que entraron al sonido de panderetas y pífanos.

Medalla para el matrimonio de Francois II y Marie Stuart.

Luego vino una procesión, encabezada por una serie de músicos, todos vestidos de amarillo y rojo, con trompetas, sacabuches, flageolets, violines y otros instrumentos musicales. Luego siguió un centenar de señores en espera del rey. Luego vinieron los príncipes de la sangre, magníficamente vestidos, para la maravilla y presumiblemente satisfacción de los espectadores. Entonces vinieron abades y obispos llevando cruces ricas y mitras enjoyadas, y después de ellos los príncipes de la iglesia, aun mas magníficamente vestidos, incluidos los cardenales de Borbón, Lorena y Guisa que ingresaron con una cruz de oro a su cargo.

Ahora entra el rey-delfín Francisco, dirigido por el rey Antonio de Navarra y sus dos jóvenes hermanos, Carlos, duque de Orleans, y Enrique, duque de Anguleme. Finalmente entro la pieza central de la ocasión, María Estuardo, reina-delfina, dirigida por Enrique II y su primo el duque de Lorena. María, en este el primero de sus tres días de boda, estaba vestida con una túnica tan blanca como los lirios, tan suntuosa y rica. El blanco era tradicionalmente el color de luto de las reinas de Francia, María Estuardo había desafiado la tradición de llevarlo en su día de boda, sin duda, permaneció como un color favorito con ella al largo de su juventud.

Ella misma debe haber brillado como la diosa de un concurso, con diamantes alrededor de su cuello, y en su cabeza una corona de oro adornada con perlas, rubíes, zafiros y otras piedras preciosas. La joven reina fue seguida por Catalina de Medicis, dirigida por el príncipe Conde, madame Marguerite, la hermana del rey, la duquesa de Berry, y otras princesas y damas vestidas con tal grandeza que difícilmente podría describirse por temor a la repetición. Mientras tanto, con la preocupación típica por las reacciones de la población, el duque de Guisa recorría el teatro con dos heraldos, asegurándose de que los nobles no estuvieran bloqueando la vista de las personas en las calles o en las ventanas, además de arrojar una masa de piezas de oro y plata a la multitud.

Mientras tanto, toda la nobleza entro a la iglesia en el mismo orden como antes, para encontrar otro dosel real resplandeciente, así como alfombras doradas, dentro. El obispo de Paris luego dijo la misa con el rey Enrique y la reina Catalina en un lado del altar, y el rey-delfín y la reina-delfina en el otro lado; durante el ofertorio, nuevas sumas de oro y plata fueron distribuidas afuera. Cuando termino la misa, la bella exhibición de la nobleza volvió a desfilar con Enrique teniendo el mayor cuidado de mostrarse a la gente.

Francisco II y su esposa María Estuardo. Libro de Horas de Catalina de Médicis

Siguió un banquete largo y se produjo una nota discordante para dañar el regocijo general: en el curso de la comida, la cabeza elegantemente inclinada de la reina, en su frágil cuello, comenzó a causarle dolor el peso de la corona que lo adornaba. El rey Enrique tuvo que ordenar al chevalier de Saint-Crispin, tomar la corona y sostenerla. Si este ominoso incidente presagiaba el peligro de colocar una corona demasiado pesada en la cabeza de una joven, nadie en ese momento comento sobre el simbolismo.

En el baile, Enrique bailo con María, Francisco con su madre, el rey de Navarra con la princesa Elizabeth, el duque de Lorena con la princesa Claude, y así sucesivamente en la escala real. Esto fue solo el comienzo: cuando el baile termino alrededor de las cinco de la tarde, toda la corte luego proceso al palacio del parlamento, los caballeros a caballo y las mujeres en literas. Para dar el máximo placer a la gente, viajaron por una ruta diferente y las multitudes que corrieron en grandes cantidades para verlos pasar, casi bloqueando su progreso por su densidad, fueron recompensadas por una vista de la reina-delfina en una camada dorada con su suegra Catalina y el nuevo rey-delfín que sigue a caballo con sus caballeros adornados con terciopelo carmesí.

Mary Stuart - François Clouet. Real Colección de Su Majestad la Reina Isabel II

Después de una cena se celebró una segunda fiesta con una serie interminable de máscaras y momias, en el que la propia familia real participo. Doce caballos artificiales hechos en tela de oro y plata fueron llevados a la sala de baile: el delfín y sus hermanos, Carlos y Enrique, los niños Guisa y Aumale y otros principitos luego montaron los caballos. Después de este espectáculo seis barcos eran arrastrados al salón de baile; sus velas de plata estaban hechas tan ingeniosamente que parecían ondear en un viento imaginario y los propios barcos daban la impresión de estar realmente flotando en el piso de la sala de baile.

Cada una de estas barcas mágicas tenia espacio para dos viajeros, y después de recorrer el salón de baile, los nobles y señores al timón seleccionaron a las damas de su elección y las ayudaron a subir a sus botes. Una vez más, sin embargo, a pesar de la delicada fantasía de la escena, la elección fue dictada más por la ceremonia de la corte que por los impulsos románticos. El duque de Lorena eligió a madame Claude, el rey de Navarra eligió a su esposa, el duque de Nemours eligió a la señora Marguerite, el rey Enrique eligió a su nuera y Francisco eligió a su madre.

moneda con las iniciales de los esposados entrelazadas. 

Durante la ceremonia de boda, María había cumplido su papel a la perfección para el cual ella había sido entrenada desde la infancia. Su nuevo esposo la amaba, y era difícilmente tratarla como Enrique había tratado a Catalina, ya que el peligro de una Diana Pointiers era remoto en un novio tan inmaduro. Esposo o no, él era el delfín de Francia, y María disfruto de su rango elevado como reina-delfina. Una carta de éxtasis para su madre en escocia, escrita el día de su boda, es casi incoherente con al felicidad en su nuevo estado y menciona cuanto honor no solo Francisco, sino también su nuevo suegro y suegra continuamente le hacen a ella.

Escocia en si parecía estar muy lejos. Aunque el día de su boda, el gran cañón del castillo de Edimburgo fue despedido en honor a María Estuardo del cual era el adorno más luminoso.

MARIA ESTUARDO RECIBE LA VISITA DE SU MADRE EN FRANCIA (1550)

Las cartas de María Estuardo a María de Guisa dan testimonio del enorme interés que la madre tenía en los detalles más pequeños de la educación de su hija, a pesar de la distancia que las separa: la esfera en la que parece haber ejercido la mayor influencia de todo es el de la educación religiosa de su hija. María de Guisa afirmo que su hija debía escuchar misa diaria, a ella le dieron un capellán francés, Guillaume de Laon y también retuvo uno escoces, el prior de Inchmahome. La duquesa Antonieta pudo informar a María de Guisa que su hija era extremadamente devota. Cuando la duquesa y el cardenal sintieron que era hora de que la niña hiciera su primera santa comunión, María le escribió a su madre ansiosamente su deseo de hacerlo.

Maria de Guisa, Retrato atribuido a Corneille de Lyon , c. 1537

En 1550 María de Guisa vino a Francia para juzgar el progreso de su muy humilde y obediente hija. Sus cartas de 1549 muestran que se ha vuelto cada vez más deprimida y solitaria en escocia, porque la situación interna ciertamente le dio la justa causa; ella anhelaba consultar con sus hermanos sobre el mejor curso de acción, así como para ver a su hija y su hijo Francisco de nuevo, además, estaba la pregunta irritada de su dote francesa, cuyos emolumentos eran más necesarios que nunca, como resultado de su estrechez financiera provocada por el mantenimiento de las tropas francesas en escocia.

Esta visita represento el punto central de la infancia de María, extasiada ante la perspectiva, ella escribió extáticamente a su abuela: “señora, he estado muy contenta de poder enviar estas líneas presentes, para el propósito de decirte las alegres noticias que recibí de la reina, mi madre, que me ha prometido por sus cartas fechadas del 23 de abril que ella estará aquí muy pronto para verte a ti y a mí, que para mí es la mayor felicidad que podría desear en este mundo, y de hecho estoy tan feliz por ello, que todo lo que puedo pensar ahora es hacer todo mi trabajo en todas las cosas y estudiare para ser muy buena, para satisfacer el deseo de ver en mi lo que tú y ella esperan…” 

   

Retrato de Mary Stuart, de busto, con un vestido bordado en blanco y dorado. de François Clouet

María de Guisa aterrizo en Dieppe en septiembre y llego a la corte, que entonces estaba en Rouen, el 25 de septiembre. Su familia había hecho preparativos detallados para el viaje a Francia, aunque la reciente muerte del padre de la viuda, el duque Claudio de Guisa, significaba que su propia ropa debía ser negro.

María Estuardo había tenido un ataque peligroso de flujo a principios de septiembre, pero aparentemente estaba lo suficientemente bien como para estar presente en la recepción real que Enrique y Catalina le dieron a su madre en Normandía. Durante todo el próximo invierno, la reina viuda de escocia disfruto de la abundante pompa de las ceremonias de la corte, y también disfruto de la compañía de su hija. Nada parece haber estropeado el amor que existía entre madre e hija, cuando un año más tarde, María de Guisa navego de regreso a escocia, habiendo tenido lo que resulto ser la última visión de ella en su vida.

El escudo de armas de María muestra a Escocia empalada con Lorena en la iglesia parroquial de South Leith.

La partida de María de Guisa primero a Londres, donde las modas francesas de sus damas impresionaron a la corte inglesa y luego a escocia para una renovación de la dura lucha por un gobierno estable, marco el rompimiento de otro eslabón escoces en la infancia de María Estuardo. Incluso las últimas semanas de María de Guisa fueron marcadas por la tragedia, para su hijo Francisco de Longueville, que había saludado la llegada de su media hermana en Francia con un entusiasmo infantil tan generoso y la declaro la hermana más encantadora de todo el mundo, murió repentinamente en septiembre de 1551.

A María todavía le encantaba vestirse con su atuendo nacional escoces. Incluso logro cautivar a los franceses con el espectáculo, aunque a su mirada crítica su atuendo parecía terriblemente extravagante sino francamente extraño. Aunque nada podría alterar el hecho de que con el paso de cada año, el progreso de María para convertirse en una mujer francesa: una hija de la suave tierra de Francia en lugar de una mujer robusta de la tierra de escocia se volvió aún más marcada.

LA CORTE FRANCESA EN EL MOMENTO DE LA LLEGADA DE MARÍA ESTUARDO

Catalina de Medicis casada con un delfín, Enrique de Francia, su relación con el papa y su dote, sin nacimiento en el estricto sentido aristocrático y carente de belleza incluso en los ojos más prejuiciosos de sus aliados, sus primeros años en los tribunales franceses se volvieron aún más insoportables con la tortura adicional de la esterilidad. Para 1538 ya existían rumores de que iba a ser enviada de regreso a Italia, para hacer espacio a una novia más núbil para el delfín, alguien que al menos habría alcanzado el estado de pubertad, a diferencia de la miserable Catalina.

Para 1540, con la ayuda, se decía, de las píldoras de mirra, finalmente alcanzo el estado de pubertad, en abril de 1543 estaba por fin embarazada. Finalmente, en 1544, francisco Valois nació. Estaba enfermizo desde el nacimiento, era cierto, una debilidad generalmente atribuida a los muchos remedios que su madre había tomado antes y durante su embarazo, pero por todo lo que representaba seguridad: él era un niño y él era el heredero.

el pequeño delfín francisco. dibujo de
François Clouet

Los hijos de Francia siguieron en forma rápida y sucesión satisfactoria. Elizabeth, que luego sería la tercera esposa de Felipe II de España, en abril de 1545, Claude, quien se casó con el duque de Lorena, el futuro Charles IX en 1550, el futuro Enrique III en 1551, francisco, duque de Alencon en 1554 y Marguerite, la novia de Enrique de Navarra en 1553.

Otra fuerza poderosa de la corte francesa era la amante de Enrique II, la legendaria Diane Poitiers. Quien los partidarios de María Estuardo no veían con buenos ojos la influencia corruptora de esta mujer, que aunque ya tenía cuarenta y ocho años cuando María llego a Francia, ejerció hasta su muerte la fascinación más total sobre su amante real. Diane Poitiers, como muestra sus cartas, era una mujer que, a parte de su atractivo en las artes, tomo un enrome interés en cada parte de los asuntos del reino.

Este fue de hecho una parte considerable de su atracción por el rey: ella interpreto el papel de verdadera maestra en el sentido renacentista. Diane debería ser juzgada como la amante de Enrique II solamente, una posición que emprendió como si sintiera su deber de explotar sus activos indudables: la belleza que la edad no podía atenuar, la inteligencia, la energía y toda la abundancia para apoyarlo todo. Su flagrante adulterio con el rey puede contrastar paradójicamente con nuestras nociones con la excelente educación que ella dio a sus propias hijas: Francoise se casó con el duque de Boillon en 1547 y Louise se casó con el hijo del duque francisco de Guisa en el mismo año. Ella ejerció un fuerte instinto maternal hacia los propios hijos del rey e incluso en ocasiones hacia su esposa. Cuando María Estuardo llego a Carrieres, descubrimos que es Diane quien pasa la petición al rey de que María y Elizabeth compartan una habitación, ya que el rey quería que se hicieran amigas.

El primer encuentro crucial para María en la corte francesa fue con su pretendido esposo, el delfín francisco. Los cortesanos franceses se aferraron al encuentro de los dos hijos reales como tantos cupidos sentimentales: cualquiera que sea el contraste entre la niña pequeña que rebota y sana, y el tímido niño enfermizo un año menor que ella, cuya salud ya había sido motivo de gran preocupación, debido a las anormalidades de su nacimiento, la reunión fue sin embargo pronunciada como una gran éxito.

En la boda de Francisco de Guisa y Ana de Este en diciembre de 1548, bailaron felices juntos, como Enrique II se apresuró a informar a la madre de María, mientras el embajador ingles miraba sardónicamente. Unas pocas semanas después de la primera reunión, Enrique le escribía al duque de Guisa que Francisco y María ya se entendían bien como si se hubieran conocido durante toda su vida.

Como tenemos la palabra de Brantome de que María Estuardo soplo podía hablar escoces cuando llego a Francia –bárbara y malhumorada, lo llamo él- evidentemente había recogido suficiente francés en los últimos dos meses, con la facilidad de la infancia para comunicarse con un niño. Aunque ella no perdió el escoces, el francés se convirtió en el idioma que María naturalmente escribió y hablo por el resto de su vida.

La influencia de Enrique en su decisión de enviar lejos la suite escocesa, incluso las cuatro Maries fueron enviadas al convento de las monjas dominica en Poissy, donde el prior Francois Vieuxpont fue encargado de su educación. Por lo tanto, se produjo que la amiga más íntima de la infancia de María Estuardo y la adolescencia fuera Elizabeth de Francia, una amistad compartida, a una menor medida , por su hermana menor, Claude. El hecho de que Elizabeth también compartió el mismo oro nutrido de la infancia la convirtió en el ser humano de quien María Estuardo se sintió más encariñada y de quien ella conservo los recuerdos más nostálgicos en su vida posterior.

retrato del rey Enrique II

Hasta el momento, María no se había encontrado con el padre de la joven familia en la que ahora era adoptada. Esta reunión finalmente tuvo lugar en noviembre. La confrontación desde ambos puntos de vista fue eminentemente satisfactoria. María Estuardo vio a un hombre de treinta años, moreno y melancólico, rara vez sonriendo. Obsesionado con los ejercicios físicos por el que tuvo una manía. Con los niños, sin embargo, él tomo un genuino y tierno deleite. De María, él escribió simplemente que ella era la niña más perfecta que había visto en su vida. Pronto el cardenal de Lorena estaba escribiendo felizmente a la madre que el rey le había gustado tanto su hija que paso gran parte de su tiempo hablando con ella, a veces por horas juntos, y para cuando María tenía once años, el cardenal pudo informar con orgullo que ella sabía muy bien como entretener al rey con temas adecuados de conversación que ella podría haber sido una mujer de veinticinco.

ARRIVO A SUELO FRANCES (1548)

Desde el momento de su llegada a Francia y de hecho durante los siguientes doce años, María Estuardo fue el foco de interés. Los poemas elogiosos y epitalamia formal que brotaron de la pluma de los poetas franceses como Du Bellay y Saint-Gelais no fueron más laudatorios que las entusiastas descripciones que ahora fueron escritas por todo el tribunal francés como sus relaciones con los Guisa. Enrique II mismo marco el tono. Cuando se le pregunto qué precedencia debería tener María, él dictamino que “ma fille, la royne d`ecosse” debería caminar delante de sus hijas, las princesas de Francia, antes que nada porque le matrimonio con el delfín ya había sido decidido, y segundo porque ella misma era una reina coronada de un país independiente.

En marcado contraste con su tratamiento de la infancia en escocia, donde estaba considerada al principio un niño enfermo, poco probable que viva, y más tarde un peón en un juego dinástico, incluso a sus cinco años María esturdo fue aclamada como una figura romántica en Francia, una pequeña reina valiente que se había visto obligada a huir de los bárbaros escoceses, los crueles ingleses, por los brazos seguros de la Francia que todo lo abarca. El escenario ya estaba listo en las mentes de los franceses por la aparición de una heroína infantil, para su satisfacción, María Estuardo con su encanto, su belleza y la docilidad natural de la juventud, era el material ideal para ser moldeado en el juego de este papel dorado.

detalle de una pintura que muestra al rey frances Enrique II.

La primera etapa de su viaje de dos meses hacia la corte francesa llevo a María simplemente a Morlaiy, donde fue recibida por el señor de Rohan, acompañado por la nobleza del país, donde en la iglesia se cantó un Te Deum en honor a su llegada. Desde Morlaiy, la ruta de María se extendía hacia el castillo de Saint-Germain en Laye, donde los niños reales estaban en la residencia. El rey Enrique estuvo ausente durante la campaña de verano y otoño. La solicitud del señor Breze Para unirse a él significaba que María seria entregada al cuidado de su abuela, la duquesa Antonieta de Guisa, quien, según lo planeado debería avanzar el siguiente periodo de transición antes de llegar a Saint-Germain.

L duquesa Antonieta estaba en éxtasis ante la aparición de su nieta, y escribió de inmediato a María de Guisa en escocia para expresar la medida de su aprobación. La duquesa claramente compartía el deseo general de los franceses, ya sea por parte de los Guisa o el tribunal, de tener la educación completa de esta niña y borrar completamente de ella todos los rastros de su pasado escoces, lo cual se pensó que la equiparía para su glorioso futuro en el papel de reina de Francia. Por lo tanto, no se sintieron escrúpulos ante la perspectiva de cortar a la pequeña reina escocesa inmediatamente de sus asistentes escoceses. Solo se le permitió tener a su institutriz, Lady Fleming y una enfermera, Jean Sinclair.

Antoinette de Guisa ejerció una poderosa influencia en la infancia de su nieta María, Reina de Escocia, durante su estancia de trece años en Francia, y fue uno de sus principales consejeros. Antoinette actuó como representante de su hija, María de Guisa, durante la ceremonia de esponsales de la Reina de Escocia y del Delfín Francisco en 1558.

Antonieta nos ha dejado una descripción física de María como apareció a los ojos de los franceses en su primera llegada en una carta a su hijo escrita en octubre. Ella es descrita como “muy bonita de hecho” además de ser extremadamente inteligente y su abuela se apresura a profetizó que en realidad será una belleza cuando ella crezca, especialmente porque la pequeña reina es elegante y segura de sí misma en sus movimientos.

La primera imagen de María Estuardo, que data de julio de 1552, cuando tenía nueve años y medio, es posible formar una impresión definitiva de su apariencia infantil y preadolescente. Este dibujo, en el museo Conde en Chantilly, se hizo en respuesta a una petición de Catalina de Medicis para retratar a todos sus hijos a su futura nuera. La reina francesa estaba aparentemente cansada de interminables idénticos perfiles estilizados de sus hijos, ella pidió que la imagen se hicieras en crayón, para dar una especie de impresión genuinamente infantil.

Marie Stuart en 1555, a los trece años, por el retratista francés François Clouet .

El encantador ovalo de la cara de María esta capturado: es evidente que sus características eran del tipo inclinado a ser halcón en la vida posterior, que tenía una atracción especial cuando aún está envuelto por la suavidad de la juventud. Su tez era brillantemente blanca, y la textura de su piel, como noto su abuela, especialmente bien. La nariz, que iba a alargarse considerablemente cuando María creció, ahora todavía estaba deliciosamente equilibrada en los contornos de su rostro y la duquesa Antonieta también elogio su boca y la barbilla por estar especialmente bien formada. El conjunto profundo de sus ojos de los que escribió su abuela estaban bellamente colocados como dos almendras debajo de su alta frente y su brillante color dorado contrastaba con el cabello rubio, casi ceniciento, que María disfrutaba como chica joven.
Con todo, no era sorprendente que la corte francesa y las relaciones cariñosas de María fueran iguales con los que la vieron.

MARIA ESTUARDO ES ENVIADA A FRANCIA (1548)

Mary, Queen of Scots, as a Child
by: John Österlund (1875–1953)

Un consejo se celebro en noviembre de 1547 en el que se discutió la expulsión de la reina a Francia, así como la necesidad de colocar las fortalezas escocesas en manos de los franceses. A finales de diciembre, cincuenta capitanes franceses habían llegado a escocia y el 27 de enero se firmó un contrato entre Arran y Enrique II por el cual Arran se comprometió a dar su consentimiento a el matrimonio de la reina con el hijo de Enrique, su liberación a Francia y la entrega de las fortalezas, Arran recibiría un ducado francés.

En junio de 1548 los franceses fueron desembarcados en escocia, bajo el mando de un experimentado soldado, Andre Montalembert, señor de Esse. También trajo consigo un cuerpo extremadamente bien equipado de 6.000 hombres, incluso alemanes y mercenarios italianos. Los franceses vinieron a rescatarlos, sui parlamento finalmente dio su consentimiento al matrimonio de María y Francisco en julio de 1548, con la condición de que el rey de Francia defendiera a escocia como lo hizo en su propio reino y al mismo tiempo respetar la independencia de escocia.

En marzo del mismo año, la piedra angular de la alianza escocesa-francesa casi cae de su arco cuando María se enfermó repentinamente. La enfermedad, cualquiera que sea su naturaleza, era lo suficientemente violenta para que haya rumores de que ella estaba realmente muerta. Huntly le dijo a Somerset que tenía viruela, pero como María sufrió un ataque mucho mejor comprobado de viruela más tarde en su infancia, parece haber sido sarampión.

En julio los galeras franceses llegaron a Dumbarton, en la costa oeste de escocia, teniendo en cuenta que el rey Enrique envió si propio galera real para el uso de María, para demostrar el honor que tenía la intención de pagarle en Francia. El 29 de julio María se embarcó, después de una despedida llorosa de su madre y con ella se fue la suite quien se consideró adecuada para su nueva propiedad en Francia. Dos de sus medio hermanos reales: Robert y John Stewart, fueron con ella. Su tutor, lord Erskine y su institutriz Lady Fleming.

La partida de María a Francia también marca la primera aparición en su historia de lasa cuatro Maries. Una hilera de hijas nobles, cerca de la misma edad de María, que fueron llevados con ella a Francia para su educación caballeresca. Las Maries, en palabras de Leslie, fueron consideradas “especiales”, no solo porque todas llevaban el nombre de pila de la reina, sino porque venían de cuatro notables casas honorables. Así, se presentan Mary Fleming, Mary Seton, Mary Beaton y Mary Linvingston en la historia de Mary Stuart.

Acompañada por su sequito de señores y su tren de niños en miniatura, María Estuardo se embarcó en Francia. El dolor de su madre era extremo, como noto el inglés Henry Jones cuando escribió a Somerset, el 9 de agosto. “la vieja reina lamenta la partida de la joven reina”. Los sentimientos de María de Guisa se pueden entender fácilmente. Por segunda vez tuvo que soportar el agudo dolor de ser separada de su hija, ser criada en una tierra lejana, por otras manos que la suya. Además, se creía que el viaje de su hija era peligro y no había certeza de que llegarías a salvo a Francia, ya que se pensaba que los ingleses tenían la intención de interceptar el galeras.

La compañía aterrizo en la costa de Francia el 13 de agosto en Roscoff, un pequeño puerto de pescadores cerca de Brest, que se asoma al mar como un barco anclado, que tuvo el honor de recibir a María Estuardo y dar ella sus primeros pasos en suelo francés.

Según John Knox, María Estuardo había sido vendida al diablo y enviada a Francia “a fin de que en su juventud ella beba de es licor, permanecer con ella toda su vida, será una plaga para este reino y para su destrucción final”. A los ojos de María de Guisa, cualquiera que sea su personal infelicidad, si corderito había sido arrebatado del peligro en constante cambio en escocia y enviada en su camino futuro glorioso que le esperaba en la corte francesa. Desde el momento de su llegada a Francia, la carrera de María Estuardo se embarca en un curso positivo.