LA CORTE FRANCESA EN EL MOMENTO DE LA LLEGADA DE MARÍA ESTUARDO

Catalina de Medicis casada con un delfín, Enrique de Francia, su relación con el papa y su dote, sin nacimiento en el estricto sentido aristocrático y carente de belleza incluso en los ojos más prejuiciosos de sus aliados, sus primeros años en los tribunales franceses se volvieron aún más insoportables con la tortura adicional de la esterilidad. Para 1538 ya existían rumores de que iba a ser enviada de regreso a Italia, para hacer espacio a una novia más núbil para el delfín, alguien que al menos habría alcanzado el estado de pubertad, a diferencia de la miserable Catalina.

Para 1540, con la ayuda, se decía, de las píldoras de mirra, finalmente alcanzo el estado de pubertad, en abril de 1543 estaba por fin embarazada. Finalmente, en 1544, francisco Valois nació. Estaba enfermizo desde el nacimiento, era cierto, una debilidad generalmente atribuida a los muchos remedios que su madre había tomado antes y durante su embarazo, pero por todo lo que representaba seguridad: él era un niño y él era el heredero.

el pequeño delfín francisco. dibujo de
François Clouet

Los hijos de Francia siguieron en forma rápida y sucesión satisfactoria. Elizabeth, que luego sería la tercera esposa de Felipe II de España, en abril de 1545, Claude, quien se casó con el duque de Lorena, el futuro Charles IX en 1550, el futuro Enrique III en 1551, francisco, duque de Alencon en 1554 y Marguerite, la novia de Enrique de Navarra en 1553.

Otra fuerza poderosa de la corte francesa era la amante de Enrique II, la legendaria Diane Poitiers. Quien los partidarios de María Estuardo no veían con buenos ojos la influencia corruptora de esta mujer, que aunque ya tenía cuarenta y ocho años cuando María llego a Francia, ejerció hasta su muerte la fascinación más total sobre su amante real. Diane Poitiers, como muestra sus cartas, era una mujer que, a parte de su atractivo en las artes, tomo un enrome interés en cada parte de los asuntos del reino.

Este fue de hecho una parte considerable de su atracción por el rey: ella interpreto el papel de verdadera maestra en el sentido renacentista. Diane debería ser juzgada como la amante de Enrique II solamente, una posición que emprendió como si sintiera su deber de explotar sus activos indudables: la belleza que la edad no podía atenuar, la inteligencia, la energía y toda la abundancia para apoyarlo todo. Su flagrante adulterio con el rey puede contrastar paradójicamente con nuestras nociones con la excelente educación que ella dio a sus propias hijas: Francoise se casó con el duque de Boillon en 1547 y Louise se casó con el hijo del duque francisco de Guisa en el mismo año. Ella ejerció un fuerte instinto maternal hacia los propios hijos del rey e incluso en ocasiones hacia su esposa. Cuando María Estuardo llego a Carrieres, descubrimos que es Diane quien pasa la petición al rey de que María y Elizabeth compartan una habitación, ya que el rey quería que se hicieran amigas.

El primer encuentro crucial para María en la corte francesa fue con su pretendido esposo, el delfín francisco. Los cortesanos franceses se aferraron al encuentro de los dos hijos reales como tantos cupidos sentimentales: cualquiera que sea el contraste entre la niña pequeña que rebota y sana, y el tímido niño enfermizo un año menor que ella, cuya salud ya había sido motivo de gran preocupación, debido a las anormalidades de su nacimiento, la reunión fue sin embargo pronunciada como una gran éxito.

En la boda de Francisco de Guisa y Ana de Este en diciembre de 1548, bailaron felices juntos, como Enrique II se apresuró a informar a la madre de María, mientras el embajador ingles miraba sardónicamente. Unas pocas semanas después de la primera reunión, Enrique le escribía al duque de Guisa que Francisco y María ya se entendían bien como si se hubieran conocido durante toda su vida.

Como tenemos la palabra de Brantome de que María Estuardo soplo podía hablar escoces cuando llego a Francia –bárbara y malhumorada, lo llamo él- evidentemente había recogido suficiente francés en los últimos dos meses, con la facilidad de la infancia para comunicarse con un niño. Aunque ella no perdió el escoces, el francés se convirtió en el idioma que María naturalmente escribió y hablo por el resto de su vida.

La influencia de Enrique en su decisión de enviar lejos la suite escocesa, incluso las cuatro Maries fueron enviadas al convento de las monjas dominica en Poissy, donde el prior Francois Vieuxpont fue encargado de su educación. Por lo tanto, se produjo que la amiga más íntima de la infancia de María Estuardo y la adolescencia fuera Elizabeth de Francia, una amistad compartida, a una menor medida , por su hermana menor, Claude. El hecho de que Elizabeth también compartió el mismo oro nutrido de la infancia la convirtió en el ser humano de quien María Estuardo se sintió más encariñada y de quien ella conservo los recuerdos más nostálgicos en su vida posterior.

retrato del rey Enrique II

Hasta el momento, María no se había encontrado con el padre de la joven familia en la que ahora era adoptada. Esta reunión finalmente tuvo lugar en noviembre. La confrontación desde ambos puntos de vista fue eminentemente satisfactoria. María Estuardo vio a un hombre de treinta años, moreno y melancólico, rara vez sonriendo. Obsesionado con los ejercicios físicos por el que tuvo una manía. Con los niños, sin embargo, él tomo un genuino y tierno deleite. De María, él escribió simplemente que ella era la niña más perfecta que había visto en su vida. Pronto el cardenal de Lorena estaba escribiendo felizmente a la madre que el rey le había gustado tanto su hija que paso gran parte de su tiempo hablando con ella, a veces por horas juntos, y para cuando María tenía once años, el cardenal pudo informar con orgullo que ella sabía muy bien como entretener al rey con temas adecuados de conversación que ella podría haber sido una mujer de veinticinco.

ARRIVO A SUELO FRANCES (1548)

Desde el momento de su llegada a Francia y de hecho durante los siguientes doce años, María Estuardo fue el foco de interés. Los poemas elogiosos y epitalamia formal que brotaron de la pluma de los poetas franceses como Du Bellay y Saint-Gelais no fueron más laudatorios que las entusiastas descripciones que ahora fueron escritas por todo el tribunal francés como sus relaciones con los Guisa. Enrique II mismo marco el tono. Cuando se le pregunto qué precedencia debería tener María, él dictamino que “ma fille, la royne d`ecosse” debería caminar delante de sus hijas, las princesas de Francia, antes que nada porque le matrimonio con el delfín ya había sido decidido, y segundo porque ella misma era una reina coronada de un país independiente.

En marcado contraste con su tratamiento de la infancia en escocia, donde estaba considerada al principio un niño enfermo, poco probable que viva, y más tarde un peón en un juego dinástico, incluso a sus cinco años María esturdo fue aclamada como una figura romántica en Francia, una pequeña reina valiente que se había visto obligada a huir de los bárbaros escoceses, los crueles ingleses, por los brazos seguros de la Francia que todo lo abarca. El escenario ya estaba listo en las mentes de los franceses por la aparición de una heroína infantil, para su satisfacción, María Estuardo con su encanto, su belleza y la docilidad natural de la juventud, era el material ideal para ser moldeado en el juego de este papel dorado.

detalle de una pintura que muestra al rey frances Enrique II.

La primera etapa de su viaje de dos meses hacia la corte francesa llevo a María simplemente a Morlaiy, donde fue recibida por el señor de Rohan, acompañado por la nobleza del país, donde en la iglesia se cantó un Te Deum en honor a su llegada. Desde Morlaiy, la ruta de María se extendía hacia el castillo de Saint-Germain en Laye, donde los niños reales estaban en la residencia. El rey Enrique estuvo ausente durante la campaña de verano y otoño. La solicitud del señor Breze Para unirse a él significaba que María seria entregada al cuidado de su abuela, la duquesa Antonieta de Guisa, quien, según lo planeado debería avanzar el siguiente periodo de transición antes de llegar a Saint-Germain.

L duquesa Antonieta estaba en éxtasis ante la aparición de su nieta, y escribió de inmediato a María de Guisa en escocia para expresar la medida de su aprobación. La duquesa claramente compartía el deseo general de los franceses, ya sea por parte de los Guisa o el tribunal, de tener la educación completa de esta niña y borrar completamente de ella todos los rastros de su pasado escoces, lo cual se pensó que la equiparía para su glorioso futuro en el papel de reina de Francia. Por lo tanto, no se sintieron escrúpulos ante la perspectiva de cortar a la pequeña reina escocesa inmediatamente de sus asistentes escoceses. Solo se le permitió tener a su institutriz, Lady Fleming y una enfermera, Jean Sinclair.

Antoinette de Guisa ejerció una poderosa influencia en la infancia de su nieta María, Reina de Escocia, durante su estancia de trece años en Francia, y fue uno de sus principales consejeros. Antoinette actuó como representante de su hija, María de Guisa, durante la ceremonia de esponsales de la Reina de Escocia y del Delfín Francisco en 1558.

Antonieta nos ha dejado una descripción física de María como apareció a los ojos de los franceses en su primera llegada en una carta a su hijo escrita en octubre. Ella es descrita como “muy bonita de hecho” además de ser extremadamente inteligente y su abuela se apresura a profetizó que en realidad será una belleza cuando ella crezca, especialmente porque la pequeña reina es elegante y segura de sí misma en sus movimientos.

La primera imagen de María Estuardo, que data de julio de 1552, cuando tenía nueve años y medio, es posible formar una impresión definitiva de su apariencia infantil y preadolescente. Este dibujo, en el museo Conde en Chantilly, se hizo en respuesta a una petición de Catalina de Medicis para retratar a todos sus hijos a su futura nuera. La reina francesa estaba aparentemente cansada de interminables idénticos perfiles estilizados de sus hijos, ella pidió que la imagen se hicieras en crayón, para dar una especie de impresión genuinamente infantil.

Marie Stuart en 1555, a los trece años, por el retratista francés François Clouet .

El encantador ovalo de la cara de María esta capturado: es evidente que sus características eran del tipo inclinado a ser halcón en la vida posterior, que tenía una atracción especial cuando aún está envuelto por la suavidad de la juventud. Su tez era brillantemente blanca, y la textura de su piel, como noto su abuela, especialmente bien. La nariz, que iba a alargarse considerablemente cuando María creció, ahora todavía estaba deliciosamente equilibrada en los contornos de su rostro y la duquesa Antonieta también elogio su boca y la barbilla por estar especialmente bien formada. El conjunto profundo de sus ojos de los que escribió su abuela estaban bellamente colocados como dos almendras debajo de su alta frente y su brillante color dorado contrastaba con el cabello rubio, casi ceniciento, que María disfrutaba como chica joven.
Con todo, no era sorprendente que la corte francesa y las relaciones cariñosas de María fueran iguales con los que la vieron.

MARIA ESTUARDO ES ENVIADA A FRANCIA (1548)

Mary, Queen of Scots, as a Child
by: John Österlund (1875–1953)

Un consejo se celebro en noviembre de 1547 en el que se discutió la expulsión de la reina a Francia, así como la necesidad de colocar las fortalezas escocesas en manos de los franceses. A finales de diciembre, cincuenta capitanes franceses habían llegado a escocia y el 27 de enero se firmó un contrato entre Arran y Enrique II por el cual Arran se comprometió a dar su consentimiento a el matrimonio de la reina con el hijo de Enrique, su liberación a Francia y la entrega de las fortalezas, Arran recibiría un ducado francés.

En junio de 1548 los franceses fueron desembarcados en escocia, bajo el mando de un experimentado soldado, Andre Montalembert, señor de Esse. También trajo consigo un cuerpo extremadamente bien equipado de 6.000 hombres, incluso alemanes y mercenarios italianos. Los franceses vinieron a rescatarlos, sui parlamento finalmente dio su consentimiento al matrimonio de María y Francisco en julio de 1548, con la condición de que el rey de Francia defendiera a escocia como lo hizo en su propio reino y al mismo tiempo respetar la independencia de escocia.

En marzo del mismo año, la piedra angular de la alianza escocesa-francesa casi cae de su arco cuando María se enfermó repentinamente. La enfermedad, cualquiera que sea su naturaleza, era lo suficientemente violenta para que haya rumores de que ella estaba realmente muerta. Huntly le dijo a Somerset que tenía viruela, pero como María sufrió un ataque mucho mejor comprobado de viruela más tarde en su infancia, parece haber sido sarampión.

En julio los galeras franceses llegaron a Dumbarton, en la costa oeste de escocia, teniendo en cuenta que el rey Enrique envió si propio galera real para el uso de María, para demostrar el honor que tenía la intención de pagarle en Francia. El 29 de julio María se embarcó, después de una despedida llorosa de su madre y con ella se fue la suite quien se consideró adecuada para su nueva propiedad en Francia. Dos de sus medio hermanos reales: Robert y John Stewart, fueron con ella. Su tutor, lord Erskine y su institutriz Lady Fleming.

La partida de María a Francia también marca la primera aparición en su historia de lasa cuatro Maries. Una hilera de hijas nobles, cerca de la misma edad de María, que fueron llevados con ella a Francia para su educación caballeresca. Las Maries, en palabras de Leslie, fueron consideradas “especiales”, no solo porque todas llevaban el nombre de pila de la reina, sino porque venían de cuatro notables casas honorables. Así, se presentan Mary Fleming, Mary Seton, Mary Beaton y Mary Linvingston en la historia de Mary Stuart.

Acompañada por su sequito de señores y su tren de niños en miniatura, María Estuardo se embarcó en Francia. El dolor de su madre era extremo, como noto el inglés Henry Jones cuando escribió a Somerset, el 9 de agosto. “la vieja reina lamenta la partida de la joven reina”. Los sentimientos de María de Guisa se pueden entender fácilmente. Por segunda vez tuvo que soportar el agudo dolor de ser separada de su hija, ser criada en una tierra lejana, por otras manos que la suya. Además, se creía que el viaje de su hija era peligro y no había certeza de que llegarías a salvo a Francia, ya que se pensaba que los ingleses tenían la intención de interceptar el galeras.

La compañía aterrizo en la costa de Francia el 13 de agosto en Roscoff, un pequeño puerto de pescadores cerca de Brest, que se asoma al mar como un barco anclado, que tuvo el honor de recibir a María Estuardo y dar ella sus primeros pasos en suelo francés.

Según John Knox, María Estuardo había sido vendida al diablo y enviada a Francia “a fin de que en su juventud ella beba de es licor, permanecer con ella toda su vida, será una plaga para este reino y para su destrucción final”. A los ojos de María de Guisa, cualquiera que sea su personal infelicidad, si corderito había sido arrebatado del peligro en constante cambio en escocia y enviada en su camino futuro glorioso que le esperaba en la corte francesa. Desde el momento de su llegada a Francia, la carrera de María Estuardo se embarca en un curso positivo.

LOS INGLESES INTENTAN APODERARSE DE LA PEQUEÑA REINA ESCOCESA

La deserción de Arran marco el punto de inflexión en la vida de María Estuardo, reina de escocia. Decidido, entre otras cosas, que Enrique ya no cortejaría a los escoceses con regalos, sino que trataría de restringirlos mediante la fuerza. Este fue de hecho el curso que furiosamente aconsejo a sus jubilados entre los nobles escoceses a perseguir, cuando escucho las noticias de la traición de Arran. El mundo estaba lleno de falsedad, exclamo, no sabía en quien podría confiar, Arran y el cardenal de Beaton no tomaron medidas inmediatas para romper con Inglaterra, pero el conocimiento de que se había liberado de un enredo estrecho con la Inglaterra protestante alentaba tanto al papado como al rey francés para renovar su apoyo a escocia.

James Hamilton, 2nd Earl of Arran, Governor and Regent of Scotland

La aparición de un legado papal, Marco Grimani, el patriarca de Aquilea, con un subsidio papal, y los enviados franceses al tribunal de escocia, presagio el cambio final de política anunciado por el parlamento escoces en diciembre de 1543. Por el tratado del 15 de diciembre, como dijo Leslie, la “alianza” entre los escoceses y franceses “tanto tiempo y mantenida religiosamente desde los días del rey Roberto The Bruce ahora se confirman una vez más”.

El efecto del cambio de rostro de Arran fue rechazado por Lennox. Entre otras disposiciones, Lennox prometió hacer todo lo posible para entregar a María Estuardo a Enrique y este a su vez juro hacer a Lennox gobernador de escocia una vez que el país haya subyugado. Así, para cuando María Estuardo tenía un año, las piezas del tablero de ajedrez tradicional que yacían entre escocia e Inglaterra se habían reorganizado para formar un patrón completamente diferente de lo que estaba en evidencia cuando ella ascendió al trono por primera vez.

En doce meses, la posibilidad de anexión pacifica de escoria con Inglaterra, a través de un matrimonio de María y Eduardo, y la dirección de los asuntos escoceses por el rey Enrique, habían retrocedido con sorprendente rapidez. Con la renovación de la alianza francesa y el nacimiento de un hijo de Catalina de Medicis y el futuro Enrique II de Francia en enero de 1544, la perspectiva de una educación y un matrimonio muy diferente se desarrolló.

el rey frances Francisco I bendice al primogénito del delfín Enrique y catalina de medicis. cuadro de Révoil Pierre-Henri

Cuatro años y medio debían transcurrir antes de que la joven reina de escocia fuera finalmente enviada a seguridad a Francia. Fueron años en los que la política de Enrique VIII hacia escocia hizo poco para corregir la impresión que ya había dado, de un matón vengativo. En mayo de 1544, el comandante de Enrique, Hertford inicio las primeras etapas del programa planificado de devastación del territorio escocés. Sus instrucciones a Hertford dan una nota de crueldad que enfría el espíritu, y los registros ingleses dejaron en claro que sus ejércitos fueron notablemente exitosos en llevar a cabo esta política de “tierra arrasada”, hasta el momento en que fueron controlados por el castillo de Edimburgo, que soporto el asedio.

La quema de Edimburgo –que duro dos días- también la abadía y el palacio de Holyrood fueron saqueados. Los ingleses también rompieron el muelle de Leith, capturando los barcos mercantes escoceses, en su camino devastaron el castillo de Lord Seton, incluyendo sus jardines y huertos, que se decía que eran los más bellos de escocia. El próximo abrazo áspero por parte de los ingleses tuvo lugar en noviembre de 1544. Viniendo de las fronteras, las fuerzas inglesas echaron sobre ellos como antes; en el curso de su campaña, devastaron las antiguas tumbas de los Douglas en Melrose, una de las cadenas de abadías ricas a lo largo del fértil valle de Tweed, colmena de la vida y la industria. En septiembre de 1545, el mismo Hertford lidero una segunda expedición igualmente destructiva al sudeste, en un momento deliberadamente elegido para violar y quemar la cosecha recién cortada.

En esta atmosfera de violencia, la seguridad de la joven reina continúo siendo motivo de preocupación: Hertford informo, que, en el momento de sus incursiones en mayo de 1544, había sido trasladada a Dunkeld para obtener una mayor seguridad. En el mismo verano, el arte de gobernar de su madre, María de Guisa, hizo sentir sus primeros efectos. Es seguro suponer que los secretos deseos de la reina María estaban por ahora firmemente a favor de un matrimonio francés. Francia, su propio país, el país de su familia y el país con recursos suficientes para sofocar a los ingleses, en nombre de los escoceses, si es necesario. María de Guisa tenía dos riesgos específicos que superar: el deseo de Arran de casar a María con su propio hijo, y la firme oposición del cardenal a la idea de un matrimonio francés, tan marcado como había sido su oposición a uno inglés, por la misma razón nacionalista.

Pero los días del cardenal Beaton estaban contados. A parte de su confusión política, la vida religiosa en escocia estaba en un fermento. No solo el alto cargo en la iglesia se convirtió en una parte valiosa de la realeza, pero en un país pobre como escocia, con una economía primitiva, la iglesia todavía representaba una imagen de riqueza desproporcionada. En este contexto, es fácil entender el éxito de cualquier movimiento anticlerical: hacia 1543, las llamas de los disturbios estaban siendo alimentados por un continuo combustible de libros, panfletos y andanadas defendiendo la religión reformada, muchos eran espirituales en contenido, los otros simples pasquines.

La destrucción del Monasterio Cartusiano en Perth, Escocia por manifestantes protestantes en 1559.

El mismo paralelo muchas personas fueron atraídas por la nueva religión. Muchos eran hombres de la naturaleza más ascética, que sentía que ya no podían estirar sus alas bajo la tutela del corrupto catolicismo escoces, otros estaban simplemente animados por una fuerte aversión del clero católico. En marzo de 1546 George Wishart, un destacado predicador protestante de destacado carácter gentil, fue quemado en el patio delantero del castillo de St Andrews. El cardenal Beaton y sus obispos observaron desde sus asientos acolchonados.

Tres meses después, una banda disfrazada de albañiles a quienes el cardenal había encargado de volver a fortificar el castillo, irrumpió en St Andrews y se apoderaron del cardenal mientras descansaba con su concubina. Después de pedirle que se arrepintiera del derramamiento de sangre de Wishart, lo mataron a él. Después de la muerte salvaje del cardenal, el cuerpo mutilado fue colgado desnudo en la torre delantera del castillo para la vista de la gente.

Asesinato del cardenal David Beaton, arzobispo de San Andrés y último cardenal escocés antes de la Reforma

Knox relato la muerte del cardenal con todo el gusto de una profecía del antiguo testamento que sabe que dios está a su lado. De hecho, fue un final casi bíblico para este gran príncipe de la iglesia. El asesinato de Beaton tuvo la consecuencia inesperada de acercar la perspectiva de un matrimonio francés para María. Arran titubeo, incapaz de condenar el asesinato de un prelado ya que su medio hermano John Hamilton fue obispo electo de Dunkeld, estaba dispuesto a enviar por ayuda francesa, lo que podría arruinar las posibilidades del matrimonio real de su hijo, además de que este hijo estaba retenido como rehén en St Andrews. Tomo la llegada de una expedición francesa fuera de la costa para poner fin al asedio: el castillo cayó el 30 de julio de 1547, como resultado de los cual los principales defensores fueron enviados a Francia como prisioneros y muchos otros de sus habitantes, incluido Knox, fueron enviados a las galeras.

La muerte de francisco I y el acceso de su hijo Enrique II al trono de Francia en la primavera de 1547 había hecho que el clima de opinión en Francia fuerza nuevamente favorable a las nociones de ayuda francesa para escocia: Enrique II estaba ansioso por conciliar a sus poderosos súbditos Guisa, cuya hermana y sobrina evidentemente estaban en una situación peligrosa allí.

Edward Seymour Duke of Somerset. Hertford tenía instrucciones de quemar Edimburgo y emitir la proclamación de Enrique del 24 de marzo de 1544, que echaba la culpa a la "siniestra tentación" del Cardenal Beaton y el de Regente Arran.

La muerte de Enrique VIII, por otro lado, en enero de 1547, no tuvo efecto en reducir el salvajismo de la actitud inglesa hacia asocia. A finales de agosto de ese año, Hertford, ahora el protector Somerset, monto una expedición hacia escocia con la misma ferocidad de lo que el difunto rey había encargado. Fue en este espíritu de hacer o morir que el 10 de septiembre la batalla de Pinkie Cleugh estaba comprometida. Bajo el mando de Arran, los escoceses se establecieron en una posición fuerte en Edmonstone Edge. El resultado del choque de estos valientes pero escasamente disciplinadas tropas y el bien entrenado ejercito de Somerset, fue otra terrible derrota para los escoces.

La causa inconsciente de este holocausto, María reina de escocia, ahora de cuatro años y nueve meses fue eliminada rápidamente de la posible área de conflicto, después de la derrota escocesa. Stirling Castle no era ya considerado más seguro, mientras Somerset se enfurecía por las tierras bajas de escocia como una bestia. El lugar de seguridad elegido para su descanso era una isla romántica y aislada, Inchmahome, a unas pocas horas de Stirling. Ella solo fue enviada a Inchmahome durante el tiempo que los ingleses estuvieran en Leith, es decir, entre el 11 y el 18 de septiembre, y regreso Stirling tan pronto como los ingleses abandonaron escocia.

La batalla de Pinkie Cleugh, a lo largo de las orillas del río Esk cerca de Musselburgh

Después de su regreso de Inchmahome, María paso el invierno una vez más en Stirling, antes de ser transferidos al castillo de Dumbarton en la costa oeste de escocia en febrero de 1548. La victoria inglesa en Pinkie Cleugh estaba haciendo cada vez más claro para muchos de los escoceses que una alianza francesa, en el precio de un matrimonio francés para reina, era la mejor esperanza de liberarse del yugo inglés y la desunión en la que ahora se encontraban.

PRIMEROS AÑOS DE VIDA DE LA PEQUEÑA MARY STUART

Una cierta confusión rodea la fecha de su nacimiento, ya que de hecho rodea la fecha con la muerte de su padre, debido a la situación peligrosa en escocia en ese momento. La fecha de la muerte de James finamente se estableció en el siglo XVII por el descubrimiento de la fecha grabada en su ataúd. La fecha del nacimiento de María Estuardo, dada como la octava por concurrencia de relatos contemporáneos, incluyendo a Knox, se entrega como el 7 por su propia partisana Leslie, quien tuvo acceso especial a los archivos.

Por lo tanto, se ha sugerido que María nació el 7 y que la fecha era alterada al 8 para coincidir con la fiesta de la virgen María. Cualquiera que sea la verdad de esto, nunca se probara, María Estuardo siempre creyó que había nacido el día 8, encabezando una carta aun en 1584: “8 de diciembre, cuarenta y dos aniversario de mi nacimiento”.

Enrique VIII no se resignó a perder la oportunidad de unir los dos reinos y empezó una serie de incursiones en territorio escocés que no sólo pusieron en peligro la vida de la pequeña reina sino que dejaron tras de sí destrucción y desolación.

Nació prematuramente, el confinamiento de la reina Marie se debió a la ansiedad sobre su esposo. El 12 de diciembre, Lisle y Tunstall informaron a Inglaterra desde Alnwick que “la reina había dado antes de tiempo a una hija, un bebe muy débil y no es probable que viva como se piensa”. En una carta privada al rey Enrique el mismo día, Lisle le dijo que el bebe estaba realmente muerto. Por los primeros diez días de su vida, todos los rumores difundidos sobre María Estuardo eran de un bebe excepcionalmente frágil, poco probable para sobrevivir.

El 17 de diciembre, Sir George Douglas, escribiendo desde Berwick, todavía se refería a “un niño muy débil”, y el 19 de diciembre Lisle pudo decirle a Enrique que “la princesa recién nacida está viva y guapa”. Los rumores de su mala salud continuaron el tiempo suficiente para que Chapuys, el embajador imperial en Londres, para escribirle a la reina de Hungría el 23 de diciembre que tanto la madre como la niña estaban muy enfermos.

Los deseos secretos de los escoceses, se vieron frustrados por el sexo del bebe. La posición de un país con una heredera infantil a la cabeza era ampliamente considerada como desastroso en el siglo XVI. Como dijo Knox: “todos los hombres se lamentaban de que el reino quedo sin un hombre para tener éxito”. A las desventajas de la situación de María Estuardo en el nacimiento, la fragilidad en la salud, el país dividido y frente a la perspectiva de una larga minoría, era, por lo tanto, débil y peor aún el sexo equivocado.

James V fue enterrado con la debida pompa, dice Leslie, con antorchas encendidas y el sonido de luto de trompetas, los nobles estaban de negro, el cardenal Beaton bajo la cabeza, mientras el pueblo gritaba de tristeza y lamentación. El primer año de existencia de su hija, María, en lugar de ser amenazado por los ejércitos ingleses, estaba dominado por dos cuestiones de gran importancia para su historia posterior: quien debía gobernar el reino durante su infancia y con quien estaba destinada a casarse.

el cardenal David Beaton.

A la controversia sobre el tema, aumento los problemas del país. Surgió del choque de la pretensión hereditaria del conde Arran, jefe de la casa Hamilton, de ser el único gobernador, con el rival, el cardenal Beaton, que se basó en una petición verbal por el difunto rey. Esto proporciono cuatro gobernadores (Huntly, Moray, Argyll y Arran) con el propio cardenal para ser gobernador de la princesa y principal gobernante del consejo. El premio fue muy rico. El prestigio y la importancia de un gobernador o regente, se consideraba equivalente a la del rey mismo; y el poder político se entrelazo con la recompensa material de la oficina. Era tradición que el gobernador se haría cargo de los palacios, joyas y tesoros del difunto rey durante la minoría de su sucesor.

El factor decisivo en el curso de la gobernación resulto ser el regreso de esos nobles escoceses capturados en Solwaymoss: después de una estadía en Londres, ahora fueron enviados al norte de nuevo por Enrique VIII, como tantos caballos de Troya, como emisarios de su política, incluyendo a Cassillis, Glencairn, Maxwell, Fleming y George Douglas, que ya estaban en Inglaterra en el exilio.

Eduardo VI, hijo de Enrique y con el cual pretendían casar a Maria para sellar la unión definitiva entre los dos países.

Mientras estaban en Londres, habían sido inducidos a firmar una serie de artículos donde se comprometieron de ayudar a Enrique a lograr el matrimonio de María con el príncipe Eduardo, y en general avanzar en la causa de Inglaterra en escocia a cambio de los cual se les dieron las pensiones adecuadas en dinero inglés. Diez de ellos incluso habían ido más allá y prometieron al propio Enrique a alcanzar el dominio y gobierno sobre escocia, si la joven reina muere.

En enero Arran fue confirmado en su oficina como gobernador y unos días después del regreso de la facción inglesa, el cardenal Beaton fue arrestado. El futuro matrimonial de la joven reina parecía estar en la dirección de Inglaterra. Solo once días después, Lisle había expresado el deseo general ingles con respecto a su futuro: “me gustaría que ella y su enfermera estuvieran en casa de mi señor príncipe”.

El hijo de Enrique, el príncipe Eduardo, que entonces tenía cinco años, parecía el ideal cónyuge para unir a escocia e Inglaterra firmemente para siempre bajo la soberanía inglesa. Debe recordarse que en esta fecha el futuro esposo de María Estuardo, el delfín de Francia aún no había nacido y su madre, Catalina de Medicis, esposa del heredero al trono francés, parecía ser esteril, habiendo estado casado diez años sin producir ningún hijo. Por lo tanto, no había un príncipe francés en perspectiva cuyos méritos pudieran compararse con los del príncipe Eduardo. sin un partido con un príncipe extranjero fue rechazado por completo, entonces el otro matrimonio obvio seria con el hijo de uno de sus propios nobles: Arran, por ejemplo, tomo la línea de que su propio hijo seria el mejor novio, porque el matrimonio mantendría la corona de escocia bajo el control de su propia gente.

el conde de Arran

En marzo, Sir Ralph Sandler llego a escocia como enviado de Enrique encargado de negociar el matrimonio de Eduardo y María con el parlamento escoces. María de Guisa tomo la oportunidad para mostrar al bebe con orgullo a Sadler, ansiosa sin dudar de contradecir los rumores de la época de su nacimiento frágil y las pocas probabilidades de que viviera. Ella hizo traer a su hija a la habitación, ahora tenía tres meses y medio y con minuciosidad fue despojada de su ropa, hasta que estuvo totalmente desnuda, por lo tanto, no podría haber ninguna sospecha de deformidad oculta bajo los pañales. Sir Ralph Sadler quedo impresionado por la vista. Mientras tanto, Arran sufrió la decepción ante la idea de este rico premio matrimonial que fue arrebatado de su propio hijo, Enrique cortejo deliberadamente al conde con la posibilidad de un partido entre su hijo y la hija de Enrique, la princesa Elizabeth.

El 1 de julio se redactaron los tratados de Greenwick, que preveían el matrimonio de Eduardo y María. Estos tratados respetaban la independencia d escocia como país y preveían el regreso de María como una viuda sin hijos si Eduardo moría; el punto principal en el que los escoceses insistieron y sobre el cual Enrique no estaba de acuerdo con el que la niña no saliera de escocia hasta que tuviera diez años. Enrique quería supervisar su crianza personalmente en la corte inglesa o tal vez él no confiaba en que los escoceses implementaran sus promesas dentro de diez años.
 

El 10 de agosto de 1543, Sir Ralph escribió a Enrique VIII describiendo una visita a María de Guisa y la Reina infantil en el Castillo de Stirling: “la reina madre está muy contenta de que esté en Stirling, y alabó mucho la casa… “Que su hija creció a buen ritmo; y pronto ", dijo," sería una mujer, si se apropió de su madre ", que de hecho es de la mayor estatura de mujeres. Y, por lo tanto, también hizo que me trajeran al niño, con la intención de que podría verla, asegurándole a su majestad, que ella es justa y buena hija, como cualquiera que haya visto para su edad”.

En el verano el cardenal Beaton de alguna manera había eludido el cautiverio y el mismo día después de la firma del tratado de Greenwick, Sadler infirmo a Enrique que se habían visto barcos franceses frente a la costa de escocia. El 21 de julio, el cardenal Beaton reunió a unos 7000 seguidores en Stirling y marcho hasta Linlithgow, junto a Huntly, Lennox, Argyll y Bothwell, con el objetivo de poner a la niña a cargo de algunos guardianes confiables: los señores Graham, Lindsay, Livingston y Erskine.

El rey Enrique hizo una serie de esfuerzos frenéticos para mantener su ascendencia sobre Arran; también intento cortejar a su antiguo enemigo, el cardenal Beaton y tentarlo a tirar su suerte con los ingleses, después de dejar a un lado su sombrero de cardenal y su religión. Después de las tormentas de la indecisión, Arran finalmente decidió lanzar su suerte con Beaton, su mente probablemente fue compensada por la renovada promesa de la mano de la pequeña reina para su hijo.

The Crowning of Mary, Queen of Scots by
William Ewart Lockhart

El 8 de septiembre, en la iglesia de los franciscanos de Stirling, “el infeliz hombre”, como Knox lo califico de manera repugnante, hizo penitencia por su apostasía y recibió el sacramento católico, mientras Argyll y Bothwell sostenían la toalla sobre su cabeza. El día después del cambio de fe de Arran, el 9 de septiembre de 1543, María Estuardo fue coronada solemnemente en la capilla del castillo de Stirling a la edad de nueve meses. Sir Raph Sadler informó que María había sido coronada “con tanta solemnidad como lo hacen en este país, que no es muy costoso”. La coronación consistió en la apresurada investidura de un niño pequeño, rodeado de la nobleza feudal. En la ceremonia, el conde de Arran llevaba la corona, el conde de Lennox llevaba el cetro, y el conde de Argyll llevaba la espada.

EL REY JAMES V DE ESCOCIA

James V, el último rey varón adulto de escocia durante casi cincuenta años, ha sido tratado amablemente por los historiadores contemporáneos, que miran hacia atrás a su reinado con nostalgia a través de la turbulencia de la de su hija. Le han acreditado las cualidades del rey Arturo, mientras que, en general, su personaje parece haber sido más como el de Sir Lancelot.

Desde su descripción física, “de estatura media”, ojos grises azulados, pelo color arena, boca y barbilla débiles, no justifica la reputación general que disfrutaba entre sus contemporáneos para una buena apariencia, claramente poseía un magnetismo animal, imposible durante otro siglo para entender a través de imágenes. Esto, y su salud, parece haber sido su principal legado físico para su hija, ya que en todos los demás aspectos, comenzando por su altura y su porte atlético, las características y la construcción de María Estuardo es mucho más fácil de rastrear entre sus físicamente magníficos tíos Guisa. Ronsand lo describió como teniendo “le regard vigoureux”, james ciertamente poseía el alto espíritu cíclico y alegría de los Estuardo, otra cualidad que le entrego a su hija, y la capacidad de disparar la imaginación de sus sujetos, un atributo generalmente descrito en monarcas como que poseen el toque común. Lamentablemente, no hay dudas sobre el reverso de esta moneda de oro: la evidencia del libertinaje de james V es unánime: “lo más cruel lo llamaremos” escribió Knox con gusto, relatando como no perdono ni a la esposa ni a la doncella del hombre.

James V, en el monumento a Scott.

James heredo un reino en bancarrota por su madre Margaret Tudor y su segundo marido, el conde de Angus; desafortunadamente, sus diversos esfuerzos para buscar en èl nuevas fuentes de ingresos llevaron más allá los problemas. Incluso su búsqueda prolongada de una novia extranjera rica puso sus pies firmemente en el camino de una política exterior que resulto ser desastrosa en el análisis final. En vista de la actitud predatoria de su tío, Enrique VIII, hacia escocia, james determino la alianza tradicional escocesa con el rey francés, para reforzarse con la ayuda francesa contra cualquier posible reclamo ingles de soberanía. Con razón o sin ella, james vio el ofrecimiento de enrique a su hija María Tudor como novia como un esfuerzo adicional, Por parte de su tío para envolver a escocia en el abrazo del oso.

En un punto, james incluso se ilusiono después con la joven Catalina de Medicis, sobrina del papa, atraído por la idea de su magnífica herencia. El resultado de tal unión, entre el padre de María Estuardo y la mujer que luego sería su suegra, proporciona una interesante vía de especulación histórica; de hecho, el partido fue doblemente vetado, por la renuencia del papa a ver partir a su sobrina hacia la lejana tierra de escocia, y la ira de Enrique VIII ante la idea de un partido tan poderoso para su sobrino. La madre de james había sido la mayor de las dos hijas de Enrique VII, más tarde, esta parte de la sangre Tudor iba a desempeñar un papel vital en la configuración de la historia de vida de María Estuardo.

El unicornio heráldico y las armas reales del Rey James V de Escocia se muestran en la pared del Abbey Stand, Holyrood Palace, Edimburg.

Decidido a abrirse camino entre este seto espinoso dinástico, el 1 de enero de 1537 james finalmente provoco su matrimonio con Madeleine, hija del rey francés francisco I. su dote -100.000 libras en el día de su matrimonio y las rentas anules en una suma de 125.000 libras- obviamente era deseable. Pero la fragilidad de esta princesa parece haber jugado un genuino acorde de romance en la naturaleza del rey escoces. James se había propuesto para casarse con Marie, hija del duque de Vendome. La vista de Madeleine lo impulso a perseguir su objetivo original con pertinacia. Ay! Las premoniciones de su padre con respecto al efecto del clima escoces en una niña criada en el aire suave del valle del Loira resulto ser demasiado correcto. La reina de dieciséis años, que llego a escocia en mayo, estaba muerta en julio, los velos de luto que fueron, por lo tanto, introducidos por primera vez en escocia, permanecieron los únicos monumentos permanentes del matrimonio de verano.

La mujer a quien ahora se dirigen las negociaciones matrimoniales del rey james, a través de su enviado el cardenal Beaton. María de Guisa era la hija mayor de los grandes y florecientes, familia de Claude, duque de Guisa y su esposa Antonieta de Borbón. Ella había sido esposa de francisco de Orleans, duque de Longueville y quedo viuda a la edad de veinte dos años tras la prematura muerte de su esposo en junio de 1537, un mes antes de que el propio james quedara viudo.

moneda con el perfil de James V.

A diferencia de james, ella tuvo un hijo pequeño, francisco, el nuevo duque de Longueville y dio a luz a otro hijo poco después de la muerte de su esposo, pero el bebe no sobrevivió. En apariencia, ella era una chica alta bien construida, no exactamente hermosas, pero del tipo saludable, calculada para atraer a los monarcas del siglo XVI en buscando herederos. María de Guisa también poseía notables cualidades internas de prudencia y tolerancia, así como el coraje e inteligencia que justamente se podía esperar de un Guisa. De acuerdo con Brantome, ella tenía su ración de alegría y le encantaba jugar a las cartas.

James posiblemente se había encontrado con María de Guisa en Francia en el momento de su primer matrimonio, al que asistió. Él ofreció su mano por razones estrictamente convencionales: se le proporcionaría una dote de francisco I, era claramente capaz de dar a luz y fortaleció una vez más la importante alianza francesa. Tan matrimonialmente adecuada parecía ella en los términos del tiempo que en el otoño del mismo año Enrique VIII también ofreció su mano, después de la muerte de Jane Seymour. Se refirió con aprobación a su alta estatura, en el cual se dice que Marie de Guisa respondió ingeniosamente que, aunque su figura era grande, su cuello era pequeño. Ciertamente, francisco I no tenía ningún deseo particular de aumentar las pretensiones de los guisa aún más al colocar a uno de ellos en el trono inglés.

El contrato matrimonial con james fue así preparado en enero de 1538 y el matrimonio se realizado por poder, con lord Maxwell actuando en la parte del novio, el 18 de mayo en la catedral de Notre Dame en parís. Acompañado por una armada de barcos bajo lord Maxwell y 2000 señores y barones que su nuevo esposo había enviado desde escocia para llevársela, la reina María aterrizo en Crail en Fife el 10 de junio de 1538, hace poco más de una año después del desembarco de la reina Madeleine.

Ella fue formalmente recibida por el rey en St Andrews, unos días con concursos y obras de teatro en su honor y una gran cantidad de alegría general, antes de volver a casarse a la mañana siguiente en la catedral de St Andrews. Inmediatamente después fue recibida en el palacio del rey con trompetas y aún más concursos. Al día siguiente, la pareja real realizo un recorrido por iglesias, colegios y universidades dentro de la ciudad por el preboste y burgueses.

Stirling Castle, Una talla en la entrada a la galería que contiene los perfiles del rey james V y su esposa Maria de Guisa.

La reina Marie, una mujer de tacto innato, se esforzó por complacer a su marido a lavando a su país, Fife, por ejemplo, admiraba extravagantemente y le confió a james que aunque ella había advertida en Francia de que encontraría escocia un país bárbaro, sin comodidades, jamás desde su llegada había encontrado el revés exacto. Encontrado con este elegante discurso diplomático, el rey james juro mostrarle aún mejores lugares de interés a su paso por escocia. Después de cuarenta días pasados en St Andrews en alegría, juegos, justas, tiro con arco, caza, venta ambulante, bailando y tocando el trovador, la corte paso a otras celebraciones en otras ciudades, culminando en la recepción de la reina en Edimburgo, a la que ella ingreso en triunfo el día de santa Margarita.

A pesar de este elaborado desfile, a pesar de los elogios cumplidos de la reina hacia su país de adopción, el matrimonio de james y María no parece haber sido particularmente feliz en sus primeras etapas. Eso se rumoreaba en Inglaterra que james tenía una amante en Tantallon y “la reina no le daba mucha importancia”. Las cartas intercambiadas entre María de Guisa y su madre, la duquesa Antonieta, dan una imagen de la secreta nostalgia, la madre aconseja a su hija sobre el papel en escocia y trata de tranquilizarla con una abundancia de noticias familiares sobre asuntos en Francia.

grabado que muestra el matrimonio del rey James con Maria de Guisa.

Casi cada letra contiene alguna referencia al pequeño francisco a quien la reina se había visto obligada a dejar atrás. La melancolía de una madre que tuvo que abandonar a un niño de tres años para un matrimonio estatal en un país lejano; puede imaginarse en una mujer de naturaleza indudablemente materna. Más tarde el pequeño aprende su paternóster, tiene el cabello cortado como sus tíos, cena con su abuelo el duque de Guisa en el jardín y recoge fresas. A medida que el pequeño crece, lejos de la madre, él le envía una cuerda para mostrar su altura, y por 1537, después de la batalla de Pinkie Cleugh, le escribe a ella para decir que él esta practicando para ir a rescatarla.

El próximo año, con el mismo tema, se mantiene al ritmo del rey francés que está cazando para demostrar que es un hombre capaz de ayudar a su madre. La nostalgia de una madre no era el único problema de la reina María. Hubo problemas con el rey francisco sobre el pago de su dote al rey escoces. Además el pequeño francisco expreso su ingenuidad cuando envió amor a papa (james V) y esperaba que pronto le daría un hermanito.

James V and Mary of Guise, 16th century.

A finales de 1539 no había aparecido ningún heredero real, aunque el matrimonio de james y María tenia dieciocho meses; una propuesta del duque de Guisa para viajar a escocia en enero de 1540, para ver cómo le estaba yendo a su hija, indico que los padres de la reina María estaban preocupados por la situación. El nacimiento de james, príncipe de escocia, el heredero anhelado, en mayo de 1540 puso fin por el momento a este problema en particular. La noticia fue recibida en éxtasis por la duquesa Antonieta, que bombardeo a su hija con preguntas y consejos.

Una doble tragedia ahora golpeo tanto al rey como a la reina en el área en la que aún eran más vulnerables. En abril de 1541, en Falkland, la reina dio a luz a un segundo hijo, Roberto, duque de Albany, que murió dos días después y más tarde, y en pocos días, el pequeño príncipe de escocia estaba muerto en Holyrood. Así el rey james una vez más se quedó sin un heredero directo, se puede imaginar los sentimientos de la reina María fueron igualmente desesperados, pero de acuerdo con Pitscottie, ella se las arregló para comportarse admirablemente “… diciéndole al rey que eran lo suficientemente jóvenes para tener muchos más hijos”.

Aunque la naturaleza precaria de la vida infantil en el siglo XVI es una explicación más probable para la doble tragedia que los rumores de veneno o venganza divina, al mismo tiempo la muerte de los jóvenes príncipes marco el punto en el que la fortuna del rey james parecía dar un giro final hacia abajo. No había señal de otro heredero. Su negativa a unirse a Enrique VIII en el saqueo de la iglesia católica no lo hizo querer a las amenazas en el otro lado de la frontera. Cuando Enrique exigió una conferencia en York en septiembre de 1541, a james no se le permitió asistir con el argumento de que su persona era demasiado valiosa desde la muerte de sus hijos. Su propio clero, temeroso de que Enrique influyera en james hacia su política predatoria con respecto a la iglesia, ofreció financiar una guerra su fueses necesario. Indignado por el fracaso, Enrique airadamente afirmo que los escoceses habían roto así sus palabras y “no estaba satisfecho con sus anteriores promesas”.

En el verano de 1542 las fuerzas inglesas se movilizaron en el norte, con instrucciones viciosas de su rey por traer a los escoceses al ruedo. ¿Debería el rey james continuar ignorando la solicitud de su tío de la reunión en Inglaterra. La reina María esperaba una vez más un hijo, pero en su declaración general afirmaba soberanía sobre escocia?. En el otoño, mientras la reina María esperaba el nacimiento de otro heredero anhelado, la duquesa Antonieta le escribió constantemente desde Francia aconsejándola sobre su salud.

El rey de escocia se unió a su propio ejército para la crisis final de su reinado. Sus dificultades comenzaron cuando se le dio el comando al cardenal Beaton, quien trato de invertir la campaña con el carácter de una guerra santa, sobre la base de que Inglaterra estaba bajo el interdicto papal. El 24 de noviembre, las fuerzas bajo Oliver Sinclair fueron derrotadas por los ingleses, como resultado 1200 escoceses fueron capturados, entre ellos muchos de los principales nobles, que luego fueron llevados a Londres para la confrontación con el rey Enrique.

El rey de este país herido, en un estado de espantosa angustia mental, exacerbado por la preocupación por el destino de Oliver Sinclair, se retiró a Edimburgo donde hizo un inventario de todos los tesoros y joyas. Cuando sus sirvientes le preguntaron donde quería pasar su navidad respondió con una sonrisa despectiva: “no puedo decir: elige el lugar. Pero esto puedo decirte, el día de Yule, será sin amo y el reino sin rey”.

La elaboración de estas sombrías profecías tomo muy poco tiempo. James fue a Linlithgow donde paso algunos días con la reina María, ahora en la última etapa de su embarazo. Desde allí fue a Falkland, el palacio amado que se había construido a sí mismo en admiración del renacimiento francés y que como un animal ahora eligió como guarida en el cual morir. Incapaz de digerir los desastres de su esperanza, su humillación personal y las humillaciones de su país, el rey se sometió a un completo colapso nervioso, acostado en su cama, a veces bromeando sobre el destino cruel que había llevado a su derrota, en otras veces silencioso y melancólico, meditando sobre los desechos de la desesperación.

En esta triste habitación llego un mensajero de Linlithgow que trajo la noticia de que la reina había dado a luz a una hija. Los espectadores esperaban que el dolor del rey podría ser algo aliviado por le hecho de que ahora tenía un heredero una vez más. Pero el rey observo cínicamente: “con una mujer nos llegó la corona, con una mujer se perderá”; así aludiendo al matrimonio de Marjorie Bruce y Walter Stewart, que fundaron la dinastía Estuardo.

Seis días después, el 14 de diciembre, el rey james estaba muerto a la edad de treinta. La hija y único hijo sobreviviente legítimo de james, quien ahora sucedió el trono de escocia, había nacido en el palacio de Linlithgow, en la fiesta de la inmaculada concepción de la virgen María, 8 de diciembre.